Russian Roulette

Roleta Russa

Russian Roulette

Me ame, me odeieLove me, hate me
Sinta minha falta, me desprezeMiss me, Spurn me
Me tolere, me peça para sairPut up with me, ask me to leave
Me faça de bobo, faça amor comigomake a fool of me, make love with me
Seja a minha fantasia, uma dura realidadeBe my fantasy, a tough reality
Você pode me fazer sangrar ou lamber minhas feridas por mimYou can make me bleed or lick my cuts for me
Faça o que quiser, mas não vire as costas para mimDo whatever you want but don´t turn your back on me

Eu sei que você só quer se divertirI know you wanna have so much fun
Com você eu sou como um bebê segurando uma armaWith you I´m like a baby holding a gun

Um cuspe sujo ou um beijo ardenteDirty spit or hot kiss
A Bela e a FeraBeauty and the beast
Pesadelo ou sonho doceNightmare or sweet dream
Cura ou doençacure or desease
Pureza sagrada, outro pecado mortalHolly purity, another deadly sin
É afundar ou nadarThat´s sink or swim
Mudar ou deixar rolarChange or let it be
Seja o meu remédio ou a droga debaixo da minha peleBe my medicine or drug under my skin
O que quer que você seja eu quero correr o riscowhatever you will be I wanna take the risk

Roleta russa, mire no meu coraçãoRussian roulette, take aim at my heart
Na pista de dança você se destaca e arrebenta!On the dancefloor you stand out and rock!
Roleta russa, veja o que você fezRussian roulette, see what you have done
Eu vou puxar o gatilho e ver o que acontece!I´ll pull the trigger and see what goes on!

Existe um oceano entre nósThere is an ocean between us
Mas temos tanto fogo dentro dentro de nósBut there is so much fire inside us
Há algo em seus olhos que eu não seiThere´s something in your eyes I don´t know
Eu perco o sono quando eu penso em vocêNo sleep for me when I think of you

Roleta russa, mire no meu coraçãoRussian roulette, take aim at my heart
Na pista de dança você se destaca e arrebenta!On the dancefloor you stand out and rock!
Roleta russa, veja o que você fezRussian roulette, see what you have done
Eu vou puxar o gatilho e ver o que acontece!I´ll pull the trigger and see what goes on!