This Could Be

Esta Pode Ser

This Could Be

Há algo errado? Me diga!
Is there something wrong?
Eu não quero me sentir mal com isso
Tell me
Se você deseja ficar só
I don't wanna feel bad about this
Me diga!
If you wanna stand alone
Isso vai doer mas eu estou certo
Tell me
De que irá curar de algum jeito
It's gonna hurt but I'm sure it'll heal somehow

E esta pode ser a última vez
And this could be the very last time
Que eu canto para você
I sing for you
Este pode ser um triste adeus
This could be a sad good-bye
Ou um novo recomeço
Or a new hello

Cada vez mais dificil de acreditar
It's getting hard to believe
Que o seu coração ainda me pertence
That your heart is still mine
Sem me arrepender ou me lamentar
No regrets or laments
Eu acho que assim
I guess it's...
É mais fácil para encarar a verdade
It's easier to face the truth

E esta pode ser a última vez
And this could be the very last time
Que eu canto para você
I sing for you
Este pode ser um triste adeus
This could be a sad good-bye
Ou um novo recomeço
Or a new hello

E este pode ser o último abraço
This could be the very last hug
O último olhar, o último suspiro
The very last look, the very last breath
E este pode ser o último beijo
This could be the very last kiss
Eu vou sentir tanto sua falta
I'll miss you so
Eu vou sentir tanto sua falta
I'll miss you so