Mune Ippai no Ai to Jonetsu o Anata he

Um Coração Cheio de Amor e Paixão para Você

Mune Ippai no Ai to Jonetsu o Anata he

E a irmã que se torna uma obra de arte, de onde vem, até onde vai, um furacão
EになるあねごはなにからなにまでHurricane
E ni naru anego wa nani kara nani made Hurricane
Se eu me deixar levar, vou me tornar prisioneira, enlouquecendo
みめるわしそのとりこになるならGoin' insane
Mimeuruwashi sono toriko ni naru nara Goin' insane

Oh, o amor penetra no coração
Oh,あいがこころにしみるの
Oh, ai ga kokoro ni shimiru no
Bastante profundo
かなりいんわいに
Kanari inwai ni

Esse é o meu tipo de Cadillac
That's my kind of Cadillac
That's my kind of Cadillac
Esse é o meu tipo de maníaco
That's my type of maniac
That's my type of maniac
Um coração cheio de amor e paixão para você
むねいっぱいのあいとじょうねつをあなたへ
Mune ippai no ai to jounetsu wo anata e
Um momento cheio de cores e brilho na cama
いろっぽくてしゃいなしゅんかんをべっどで
Iroppokute shai na shunkan wo beddo de
Toda vez que sonho, parece que vou explodir, toda noite
ゆめをみるたびはりさけそうなEverynight
Yume wo miru tabi harisake sou na Everynight

Dizem que é um amor impossível, mas é um furacão
ありえぬこいだとだれもがいうけどHurricane
Arienu koi da to daremo ga iu kedo Hurricane
Se eu me apaixonar, não consigo voltar, a tempestade é chuva de amor
ほれたらかえれぬあらしのこいじはDrivin' rain
Horetara kaerenu arashi no koiji wa Drivin' rain

Oh, o amor se transforma em milagre
Oh,あいはきせきにかわるの
Oh, ai wa kiseki ni kawaru no
Com a sua presença divina
かみのおまえで
Kami no omae de

Esse é o meu tipo de Cadillac
That's my kind of Cadillac
That's my kind of Cadillac
Esse é o meu tipo de maníaco
That's my type of maniac
That's my type of maniac
Um coração cheio de amor e paixão para você
むねいっぱいのあいとじょうねつをあなたへ
Mune ippai no ai to jounetsu wo anata e
Bem-vindo à festa dos dançarinos do céu
だてんしたちのだんすぱーてぃへようこそ
Datenshitachi no dansupaatii e youkoso
Toda vez que sonho, parece que vou quebrar, toda noite
ゆめをみるたびこわされそうなEverynight
Yume wo miru tabi kowasare sou na Everynight

Sendo atingida pela chuva, tremendo com o vento
あめにうたれかぜにふるえ
Ame ni utare kaze ni furue
O que vi na escuridão
やみのなかでみたのは
Yami no naka de mita no wa
Era apenas o seu sonho, não, não, não
きみだけのゆめさNo, No, No
Kimi dake no yume sa No, No, No
Mesmo eu, que sou um desastre, me faça viver, não vai?
だめなぼくでもいかせてくれWon't you?
Dame na boku demo ikasetekure Won't you?

Esse é o meu tipo de Cadillac
That's my kind of Cadillac
That's my kind of Cadillac
Esse é o meu tipo de maníaco
That's my type of maniac
That's my type of maniac
Esse é o meu tipo de Cadillac
That's my kind of Cadillac
That's my kind of Cadillac
Esse é o meu tipo de maníaco
That's my type of maniac
That's my type of maniac
Um coração cheio de amor e paixão para você
むねいっぱいのあいとじょうねつをあなたへ
Mune ippai no ai to jounetsu wo anata e
O mundo inteiro está esperando pelo sol de amanhã
せかいじゅうがあすのたいようをまってる
Sekaijuu ga asu no taiyou wo matteru
Toda vez que sonho, parece que vou explodir, toda noite
ゆめをみるたびはりさけそうなEverynight
Yume wo miru tabi harisake sou na Everynight