Blue And Grey

Azul e Cinza

Blue And Grey

coletei todas essas palavrascollected all these words
para pintar essa imagem pra vocêto paint this picture for you
e tentar fazer você verand try to get you to see
que essas palavras podem não ter valorthese words might have no worth
se você não entender queunless you understand that
essa imagem quer ser livrethis picture wants to be free
e eu passei todo esse tempoand I've spent all this time
em um mundo que escolhe vítimas para um crime sem rostoin a world that chooses victims for a faceless crime
que só aumenta as estatísticas da dor não vistathat just adds to the statistics of the hurt not seen

você nunca me vê quando estou azul, azul, azul e cinzayou never see me when I'm blue, blue, blue and grey

não passou um diathere's not a day gone by
que eu não veja essa imagemthat I don't see this picture
se revelando na minha cabeçareveal itself in my head
mas todo dia eu tentobut everyday I try
provar pra você que estou vivoto prove to you I'm alive
embora partes de mim possam estar mortasthough parts of me might be dead

e eu passei toda essa vidaand I've spent all this life
carregando o peso de uma esposa espancadaI'll carry the burden of a beaten wife
estuprada, machucada e ferida pela dor não vistaraped and bruised and battered by the hurt not seen

você tem que ser forte e orgulhosayou've got to be strong and proud
don't let the loss of dignity get you downdon't let the loss of dignity get you down
você é mais do que apenas a flor no campo que ele encontrouyou're more then just the flower in the field he found
o silêncio não pode superar uma verdade tão altasilence can't overcome with a truth so loud