Reminisce

Recordações

Reminisce

[Essa música está no álbum do SPM, mas o SPM não está nela, só o Rasheed][This song is on SPM's album, but SPM isn't on it, only Rasheed]

[Primeiro Verso:][First Verse:]
Essa erva tá queimando meu cérebro,This weed got my brain burnin',
Aprendendo enquanto o mundo gira,Learnin' as the World turnin',
Preocupado com a verdade, eu me lembro da infância,Concernin' the truth, I reminisce as a youth,
Mamãe brigando com papai enquanto eu me desenvolvia na barriga,Mommy fightin' Daddy while I'm developin' in the stomach,
Enquanto ele soca, eu sinto que tá vindo, sinto a mamãe cantando,While he punchin' I'm feelin' it comin' I feel the Mama hummin,
Anestesiando a mente, cocaína correndo nas minhas veias,Numbin' the brain, cocaine flowin' through my veins,
Nascido viciado e peguei isso nesse prazer e dor,Born addicted and picked it up in this pleasure and pain,
Acho que essa é a razão do peso natural no meu ombro,I guess that's the reason for the natural chip up on my shoulder,
Meus filhos me impedem de ficar mais frio e mais ousado,My children keep me from growin' colder and growin' bolder,
Eu curvei a esquina e penso em quando eu estava preso,I bent the block and think about when I was on lock,
Então peguei minha Glock e coloquei de volta na caixa de esconderijo,Then got my glock and put it back up in the stash box,
Tantos soldados cumprindo pena no sistema prisional,So many soldiers doin' life up in the prison system,
Um milhão de olhos não conseguiriam listar, então eu me lembro deles,A million eyes couldn't list 'em, so I reminisce them,
Eu sinto falta deles, enquanto flutuo de volta para ontem,I miss 'em, as I'm floatin' back to yesterday,
Com certeza eu os beijaria, se pudesse ver meu 'G' de novo hoje,I sure would kiss 'em, if I could see my 'G' again today,
Mas agora tô no estúdio, com meu mano Ro,But now I'm up in the studio, with my nigga Ro,
Grana gorda, grande T, lembrando deles 'G'Fat money G's, big T, reminisce 'em 'G'

[Refrão:][Chorus:]
Vez após vez, enquanto pego a caneta,Time and Time again, as I pick up the pen,
Enquanto meus pensamentos surgem, essas são aquelas palavras,As my thoughts emerge, these are those words,
Vez após vez, enquanto pego a caneta,Time and Time again, as I pick up the pen,
Enquanto meus pensamentos surgem, essas são aquelas palavrasAs my thoughts emerge, these are those words

[Segundo Verso:][Second Verse:]
Eu costumava pegar trem de Philly para Nova York,I used to ride trains from Philly, to New York State,
Mas agora tô em aviões de Cali para Texas com placas de Lexus,But now I'm on planes from Cali to Texas with Lexus plates,
Hanh, mesmo assim, eu gostaria de voltar,Hanh, even so though, I wish I could go back,
Vovó sentada enquanto eu jogava pedras nos trilhos,Granny sittin' while I'm throwin' rocks, on the railroad tracks,
Tocando "Rapper's Delight", Marvin Gaye,Blast "Rapper's Delight", Marvin Gaye,
Naquela época, minha mãe e meu pai estavam fora do caminho,During that time, my Mother and Father, was out the way,
Droga, e agora que penso nisso,Damn, and now that I think about it,
Todos nós já fomos pra cadeia, além disso, minha professora dizia "Ela nunca duvidaria disso",We all been to jail, plus my teacher say "She'd never doubt it",
ESCOLA, que idiota eu fui,SCHOOL, what a fool I was,
Fugindo da educação pra me divertir fugindo da polícia,Skippin' education for the fun to run from the fuzz,
'85, '86, crack era o crucifixo,'85, '86, crack cocaine was the crucifix,
Mistura de Lúcifer, outro nível das artimanhas do Diabo,Lucifer's mix, another level of the Devil's tricks,
Quinze na cena, tenho que fazer minha grana,Fifteen on the scene gotta make my green,
Fazer meu peso a qualquer custo,Make my weight by any means,
Aprendendo meu caminho com esquemas de rua,Learnin' my way by street schemes,
Grana, Dinheiro Regra Tudo ao Meu Redor,Cream, Cash Rules Everything Around Me,
Mas aprendi a não correr atrás do dinheiro, mas deixar o dinheiro correr atrás de mim,But I learned not to hound the money, but let the money hound me,

[Refrão][Chorus]

[Terceiro Verso:][Third Verse:]
Dezenove Noventa e Nove,Nineteen Ninety-Nine,
Aqui estou, jogando G,Here I be, ballin' G,
Na virada do século, destinado à morte eventualmente,At the turn of the century, destined for death eventually,
Era o garoto, cortando aula e quebrando regras,Was the boy, cuttin' class and breakin' rules,
Mas agora sou o pai garantindo que meus filhos vão à escola,But now I'm the father makin' sure, my children go to school,
É lindo, mas por outro lado é engraçado,It's beautiful, but then again it's funny,
Antigamente, alguém me disse que a vida era só sobre mulheres e dinheiro,Back in the day, somebody told me life was just about bitches and money,
Droga, idiotas, desorientados tantos,Damn dummies, misdirected so many,
Costumava assistir Tom & Jerry,Used to watch Tom & Jerry,
Não era sobre aquele Sr. Kenny,Not about that Mr. Kenny,
Revoltas de lavagem, Martin Luther King,Wash riots, Martin Luther King,
Revoltas de L.A., até Rodney King,L.A. Riots, down to Rodney King,
Vince é a mamãe na cadeia, com eles encurralados,Vince is the Mama in the pen, got 'em backed in,
Mas dez anos depois tô fazendo a mesma coisa de novo, meu amigo,But ten years later I'm doin' the same thing again my friend,
Olhando para meu pecado bem nos olhos deleLookin' at my sin deep in his eyes
A vida que minha família leva é profundamente enraizada,Rivisty headed is the lifestyle that my family lives, deeply embedded
Eu tenho que esperar, assistindo isso,I have to wait, watchin' this,
Espero que dez anos depois, minha filha ou meu filho se lembre,I'm hopin' ten years down the line, my daughter or son'll reminisce,
E sinta nossa faltaAnd miss us

[Refrão][Chorus]