We Ain't Goin' Nowhere

Nós Não Vamos a Lugar Nenhum

We Ain't Goin' Nowhere

[spm][spm]
Mestre da mente, os caras ficam cegosMaster minded, boys get blinded
Cadê meu baseado? Não consigo acharWhere the fuck my weed sack? i just can't find it
Ah, deixa pra lá, tá bem aquiOh never mind it's right here
Tem um baseado atrás da minha orelha, mais alto que a atmosferaGot a roach behind my ear, higher than the hemisphere
Querido diário: meu bairro é tão quenteDear diary: my hood is so firery
Lembro quando ninguém me contratavaI remember when no one would hire me
Vendia marfim e quilos daquela ervaUsed to sell ivory and pounds of that greenery
Um cenário sombrio, mas nunca tive medo de mimA grim scenery, but never had no fear of me
Deixo minha calça larga como o Cantinflas, mami, não fica loucaSag my dickies like cantinflas, mami no te chiflas
Levo meus manos pra balada,Take my niggas out to ninfas,
Preciso de uma mesa pra trinta e sete gangstersI need a table for thirty-seven gangstas
Do jeito que as ruas nos criaram: com armas na mão,The way the streets raised us: double pump gauges,
A curta distância, esse dinheiro nunca muda a gente, deixa eles sem cérebroClose ranges, this money never change us, leave 'em brainless
Sempre armado e perigosoForever armed and dangerous
Bolhas na minha banheira, não sou crip nem bloodBubbles in my tub, not a crip or a blood
Sou um bandido, que sabe lutar ódio com amorI'm a thug, that's known to fight hate with love

[refrão][chorus]
[rasheed & spm][rasheed & spm]
Em chamasOn fire
"nós não vamos a lugar nenhum""we ain't goin' nowhere"
De jeito nenhum, parceiroHell nah homeboy
"nós não vamos a lugar nenhum""we ain't goin' nowhere"
De jeito nenhum, nem a pauNo way, no how
"nós não vamos a lugar nenhum""we ain't goin' nowhere"
Então dane-se o que você pensouSo fuck what you thought
"nós não vamos a lugar nenhum""we ain't goin' nowhere"

[rasheed][rasheed]
Aqui vamos nós,Here we go,
São os soldados da quebradaIt's them soldiers from the ghetto
Os "mero mero's"The "mero mero's"
Rasheed fumando em pétalas douradasRasheed puffing on golden pedals
Colombianos estilo Acapulco da minha quebradaAcapulco style colombians from mi end
Hidroponia, crônica fumando, sufocando, me amandoHydroponic chronic smokin' chokin' potency love me in 'em
Desmoronando pra uma mina fina, (ei)Crumblin' to a fine hyna, (hey)
{mas essa saída pode}?{but that leavin' might}?
Que eu vou amar ela tantoThat i'ma love her so much
Quando o corre ficar por trás delaWhen the hustlin' get behind her
Essas senoritas tão pegando fogo, eu chego com a açãoThese senoritas be bangin' i hit 'em with the action
Assassinato do coração, mas não vai ter atraçãoAssassination of the heart but won't be no attractions
Você vê que eu tô calculando bem meus dividendosYou see i'm calculating deep on my dividends
Tô abrindo mão de amigos, não preciso dessa merda no finalBe givin' up friends, i don't need none of that shit in the end
Descarte independente é mundialIndependent disposal is world wide
Convulsão de lado, o laboratório onde os papéisConvulsion aside, the laboratory where the papers
Deslizam (desliza, desliza, desliza)Slide (slide, slide,slide)
Pureza me garante a mais alta qualidadePurity assure me the highest quality
Eu sigo meu queijo, você contando cenouras no MarriottI follows my cheddar, you countin' carrots in the marriot
Eu carrego um golpe da minha cabeça pro planetaI carry a hit from my head to the planet
Global, no meu celular, meu grupo é conhecidoGlobal, on my mobile, my click forever known

[refrão][chorus]

[spm][spm]
Em Deus confiamos,In god we trust,
Parceiro, não tem como nos dominarPartna, ain't no bossin' us
Eu costumava ficar bêbado e transar com um hipopótamoI used to get drunk and fuck a hippopotamus
Mas agora sou cercado por minas de primeira, fora de controleBut now i get surrounded by top notch bitches off the hinges
Acho que realizei meus três desejosI guess i got my three wishes
Abalar o mundo como um maldito quilo de drogaTo rock the world like a muthafuckin' ounce of dope
Os caras não conseguiam me ver, nem com um microscópioNiggas couldn't see me, even with a microscope
Eu pinto as cidades, passo direto por elasI tag cities up, run right through 'em
Outras gravadoras se perguntam o que eu tô fazendoOther labels wonder what the fuck i'm doin'
Só tô seguindo meus sonhos, não é o que pareceI'm just pursuin' my dreams, it's not what it seems
Só quero ver meu povo viver como reis e rainhasI just wanna see my people live like kings and queens
Jeans Versace, camisas de mil e oitocentos dólaresVersace jeans, eighteen hundred dollar shirts
Vocês porcos invejosos tão em cima de mim, agindo como uns idiotasYou jealous pigs on my dick act like fuckin' jerks
Mas encare a realidade, todo esse ódio é coisa de viadoBut face it, all that hatin' is gay shit
Você tá puto porque sua casa custa o mesmo que meu braceleteYou mad cuz your house costs as much as my bracelet
Prefiro morrer do que trabalhar pra alguémI'd rather die, then work for the man
Chega de economizar trocados, chega de juntar latinhasNo more saving pennies, no more collecting cans

[refrão x2][chorus x2]