Better Days

Dias Melhores

Better Days

Eu tive o sonho mais louco na noite passadaI had the craziest dream last night
Tinha trovão e relâmpago por toda parteThere was thunder and lightning everywhere
Cães do inferno subiram e rasgaram um buraco no céuHellhounds reached up and ripped a hole in the sky
Mijaram na água e cuspiram fumaça preta no arPissed in the water and spit black smoke up in the air

Demônios estavam me perseguindo, todos tatuadosDemons were chasing me all tattooed
Com símbolos de dólar, ternos e gravatasIn dollar signs, suits and ties
Eles queriam que eu festejasseThey wanted me to party
Eu acordei bem a tempoI woke up just in time
Ouvi alguém dizerI heard somebody say

Dias melhores estão chegandoBetter days are comin'
Vamos acordar e quebrar essa maldiçãoWe're gonna wake up and break this curse
Dias melhores estão a caminhoBetter days are on the way
Porque você sabe e eu sei'Cause you know and I know
Não pode ficar piorIt can't get no worse

Às vezes o sonho parece tão realSometimes the dream seems so real
Vem até mim repetidamenteComes to me over and over again
Na noite passada, eu juro que vi a América dormindo nas ruasLast night I swear I saw America sleeping in the streets
Quando é que esse pesadelo acaba?When does this nightmare end?

Eu preciso encontrar minha garotaI got to find my baby
Talvez eu encontre a salvação no beijo delaMaybe I'll find salvation in her kiss
Diga que estou sonhandoTell me I'm dreaming
Tem que ficar melhor do que issoIt's got to get better than this
Eu quero que alguém digaI want somebody to say

Dias melhores estão chegandoBetter days are comin'
Vamos acordar e quebrar essa maldiçãoWe're gonna wake up and break this curse
Dias melhores estão a caminhoBetter days are on the way
Porque você sabe e eu sei'Cause you know and I know
Não pode ficar piorIt can't get no worse

Eu acredito que vejo um trem vindoI believe I see a train coming
Eu sei que é hora de embarcarI know it's time to take a ride
Sonhos despedaçados e promessas quebradasShattered dreams and broken promises
Temos que deixar tudo isso para trásWe gotta leave 'em all behind
Porque você sabe'Cause you know
Vamos pegar esse trem, babyWe're gonna catch that train, baby
Vamos pegar esse tremWe're gonna catch that train
Vamos pegar esse tremWe're gonna catch that train
Eu sei que vamos pegar esse tremI know we're gonna catch that train
Whooa éWhooa yea

Dias melhores estão chegandoBetter days are comin'
Vamos acordar e quebrar essa maldiçãoWe're gonna wake up and break this curse
Dias melhores estão a caminhoBetter days are on the way
Porque você sabe e eu sei'Cause you know and I know
Não pode ficar piorIt can't get no worse