Goodbye Love

Adeus Amor

Goodbye Love

Eu melhor irI better go
Quando isso acontece todo dia, você sabeWhen it happens everyday, you know
Você não pode tentar viver de uma dieta de dor e palavras durasYou can't try and live on a diet of pain and harsh words

O amor não é um testeLove's not a trial
Terminando em um caminho até o altarEnding in a walk down the aisle
Você nunca pode torcer os ponteiros, não importa o que você ouviuYou can't ever twist the hands, I don't care what you've heard

Você fez parecer tão simplesYou made it seem so simple
Você tornou fácil viverYou made it easy to live
Mas como eu poderia saber que o ronronar na minha camaBut how could I know that purring in my bed
Era um gatinho com um chicoteWas a kitten with a whip

Adeus amor - já passou da horaGoodbye love - it's way past the moment
Adeus amor - pare de tentarGoodbye love - stop trying
Adeus amor - não dá pra levar até o beco sem saídaGoodbye love - can't drive it to the dead end
O destino nunca vai se dobrar - adeus amorFate will never unbend - goodbye love

Agora eu entendoNow I understand
Quando o dinheiro escorre pelas minhas mãosWhen the money runs through my hands
Vou me encontrar sozinho na hora zeroI'll find myself all alone at the zero hour

Fazer amor era tão fácilMaking love was so easy
Usando diamantes e ouroWearing diamonds and gold
Como eu poderia saber que empoleirado na minha camaHow could I know that perched in my bed
Era um gatinho com um chicoteWas a kitten with a whip

Adeus amor - já passou da horaGoodbye love - it's way past the moment
Adeus amor - pare de tentarGoodbye love - stop trying
Adeus amor - não dá pra levar até o beco sem saídaGoodbye love - can't drive it to the dead end
O destino nunca vai se dobrar - adeus amorFate will never unbend - goodbye love

E quando eu desligo as luzesAnd when I turn off the lights
É quando mais dóiThat's when it hits the hardest
Minha resolução começa a escorregarMy resolution starts slipping away
E minha convicção simplesmente cai do jeito que vemAnd my conviction just falls from the hip

Adeus amorGoodbye love
Adeus amorGoodbye love
Adeus amorGoodbye love
Adeus amorGoodbye love
Adeus amorGoodbye love
Adeus amorGoodbye love
Adeus amorGoodbye love
Adeus amorGoodbye love