It's Been A Long Time

Faz Tempo Que Não Rimos

It's Been A Long Time

Vivemos em um tempo e um mundo só nossoWe lived in a time and a world of our own
Criando as regras enquanto a gente iaMaking up the rules as we went along
Só um casaco entre nós e nunca sentimos frioJust one coat between us and we never felt cold
Nunca íamos envelhecerWe were never gonna get old

Jogando cartas até o sol nascer, jogando dadosPlaying cards 'till the sun came up, rollin' dice
Descendo pro bar e ouvindo blues a noite todaDown to the club and listen to the blues all night
As garotas na esquina ficam solitárias de vez em quandoGirls out on the corner get lonely now and then
Nunca seríamos tão livres de novoWe'd never be that free again

Faz tempo que rimos juntosIt's been a long time since we laughed together
Faz tempo que choramosIt's been a long time since we cried
Erga seu copo pelos camaradas que perdemosRaise your glass for the comrades we've lost
Meu amigo, faz muito, muito tempoMy friend it's been a long, long time

Trabalhando só o suficiente pra pagar o aluguelWorkin' just enough to pay the rent
Dinheiro foi feito, baby, dinheiro foi gastoMoney got made, baby, money got spent
Dormindo quando não tínhamos nada pra fazerSleeping when we had nothin' left to do
Debaixo do calçadão e em cima do telhadoUnder the boardwalk and up on the roof

Nunca nos encaixamos, baby, nunca jogamos o jogoWe never quite fit, baby, we never played the game
Saímos explodindo como um trem desgovernadoCame out explodin' like a runaway train
Acordados a noite toda falando sobre sonhos de dias melhoresUp all night talkin' about dreams of better days
Engraçado como algumas coisas não mudam, né?Ain't it funny how some things don't change?

Faz tempo que rimos juntosIt's been a long time since we laughed together
Faz tempo que choramosIt's been a long time since we cried
Erga seu copo pelos camaradas que perdemosRaise your glass for the comrades we've lost
Meu amigo, faz muito, muito tempoMy friend it's been a long, long time

Vivemos em um tempo e um mundo só nossoWe lived in a time and a world of our own
Criando as regras enquanto a gente iaMaking up the rules as we went along
Só um casaco entre nós e nunca sentimos frioJust one coat between us and we never felt cold
Nunca íamos envelhecerWe were never gonna get old

Faz tempo que rimos juntosIt's been a long time since we laughed together
Faz tempo que choramosIt's been a long time since we cried
Erga seu copo pelos camaradas que perdemosRaise your glass for the comrades we've lost
Meu amigo, faz muito, muito tempoMy friend it's been a long, long time