Slow Dance

Dança Lenta

Slow Dance

Uma brisa quente passa pela janelaA warm breeze drifts across the window sill
Enquanto a luz da lua entra numa noite tão calmaAs moonlight slants through a night so still
Oh, eu te segurei em meus sonhosOh I have held you in my dreams
E como sempre parece tão realAnd how real it always seems

Você está descalça em um vestido de algodão brancoYou're standing barefoot in a white cotton dress
Enquanto a música murmura suavemente em um doce carinhoAs music murmurs softly in a sweet caress
Mas se você pegar minha mão, vamos verBut if you'll take my hand we'll see
Quão real um sonho pode serJust how real a dream can be
Tudo pode serIt all can be

Dançando lento na beira do coraçãoSlow dancing on the edge of heart
Dançando lento à deriva no escuroSlow dancing adrift in the dark
Cabelo toca a bochechaHair brushes cheek
Lábios se encontramLips touch
Olhos se cruzamEyes glance
Dança lentaSlow dance

Agora estamos ambos banhados no calor do vinhoNow we're both bathed in the warmth of the wine
Uma voz fumegante diz "Baby, baby, seja minha"A smokey voice urges "Baby, baby be mine"
Enquanto os pássaros da noite preenchem o arAs the nightbirds fill the air
Com uma canção que dois corações podem compartilharWith a song two hearts can share
Como se em um sonho, flutuamos pela salaAs if in a dream we float across the room
Bêbados com o cheiro de um perfume sutilDrunk on the scent of a subtle perfume
Então do jardim vem até nósThen from the garden floats our way
Como se o mundo conspirasse para dizerAs if the world conspires to say
Dizer, éSay, yea

Dançando lento na beira de um coraçãoSlow dancing on the edge of a heart
Dançando lento à deriva no escuroSlow dancing adrift in the dark
Cabelo toca a bochechaHair brushes cheek
Lábios se encontramLips touch
Olhos se cruzamEyes glance
Dança lentaSlow dance
Dança lentaSlow dance

Estamos dançando lento na beira de um coraçãoWe're slow dancing on the edge of a heart
Dançando lento à deriva no escuroSlow dancing adrift in the dark
Cabelo toca a bochechaHair brushes cheek
Lábios se encontramLips touch
Olhos se cruzamEyes glance
Dança lentaSlow dance
Dança lentaSlow dance