The Right To Walk Away

O Direito de Ir Embora

The Right To Walk Away

Eu sei que você se machucouI know you've been hurt
Queimado pelo fogoBurned by the fire
Ainda assim você se agarrou, até o fimStill you held on, right down to the wire
Se estava tão errado, por que você ficou?If it was so wrong, why did you stay
Quando você sempre teve o direito de ir embora?When you've always had the right to walk away?

Agora eu entendo, você tem suas dúvidasNow I understand, you have your doubts
Quando você se apaixona fundo, é difícil sairWhen you fall in love too deep, it's hard to climb out
Mas agora você tem sua liberdade, não há mais o que pagar, nãoBut now you have your freedom, there's no more to pay, no
Você sempre teve o direitoYou've always had the right
Você sempre teve o direitoYou've always had the right
Você sempre teve o direito de ir emboraYou've always had the right to walk away

Vá embora de quem continua quebrando seu coraçãoWalk right away from the one who keeps breaking your heart
Mas não vá embora da sua única chance de recomeçarBut don't walk away from your one chance to make a new start

Não vá embora, amorDon't walk away, baby
Vire-se e olhe pra mimTurn around and look at me
Eu tenho todo o amor que você precisaI've got all the love you need
Sim, eu tenhoYes I do

Eu ofereço minha mão, para ter e segurarI offer my hand, to have and to hold
Quero dar amor, não tomar o controleI want to give love, not take control
Minha porta está aberta, querida, não se vireMy door is open, darling, don't turn away
Pelo menos podemos tentar, não tenha medoAt least we can try, don't be afraid
Podemos durar uma vida ou apenas um diaWe might last a lifetime or only one day
Mas você sempre terá o direitoBut you'll always have the right
Você sempre terá o direitoYou'll always have the right
Você sempre terá o direito de ir emboraYou'll always have the right to walk away

Oh, acredite em mim, amorOh, believe me, baby
Você sempre terá o direitoYou'll always have the right
Você sempre terá o direitoYou'll always have the right
Você sempre terá o direito de ir emboraYou'll always have the right to walk away
O direito de ir emboraThe right to walk away
O direito de ir emboraThe right to walk away
O direito de ir emboraThe right to walk away