Till The End Of The Night

Até o Fim da Noite

Till The End Of The Night

Eu fico em limbo até o sol se pôrI sit in limbo till the sun goes down
Sozinho em silêncio nesta cidade podreAlone in silence in this sordid town
Eu flutuo e sonho até o dia acabarI drift and dream until the day is done
Como nuvens noturnas que passam pelo sol da tardeLike night clouds drift across the evening sun

Mas então a escuridão chama e eu acordoBut then the darkness calls and I awake
Me inclino na janela, sinto a cidade tremerLean out the window feel the city shake
Me banhando no brilho de uma luz de néonBathe in the glow of a neon light
Encontrei um lugar que sei que vou ficar bemI've found a place I know I'll be alright

Até o fim da noiteTill the end of the night
Até o fim da noiteTill the end of the night
Vai ficar tudo bemIt's gonna be alright
Até o fim da noiteTill the end of the night

Meus amigos dizem que estou perdendo tempoMy friends all tell me that I'm wasting time
Não consigo vender minhas músicas, é só perda de rimaCan't sell my songs, it's just a waste of rhyme
Eu acalmo minha alma nas ruas da cidadeI soothe my soul out on the city streets
Sinto a loucura do dia se afastarI feel the madness of the day retreat

Pego minhas chaves e coloco meu casacoI grab my keys and shrug into my coat
Esqueço as palavras que eu poderia ter escritoForget about the words I might have wrote
Na rua, sob a placa de uma drogariaOut on the street beneath a drug store sign
Um coro de viciados cantando na hora certaA junkie chorus singing right on time

Até o fim da noiteTill the end of the night
Até o fim da noiteTill the end of the night
Vai ficar tudo bemIt's gonna be alright
Até o fim da noiteTill the end of the night

Dizem que as luzes de néon são brilhantes em BroadwayThey say the neon lights are bright on Broadway
Elas iluminam cada pobre alma perdidaThey shine down on every poor lost soul
Que já se perdeu pelo caminhoWho's ever lost his way

Até o fim da noiteTill the end of the night
Até o fim da noiteTill the end of the night
Vai ficar tudo bemIt's gonna be alright
Até o fim da noiteTill the end of the night