The Look

O olhar

The Look

Eu vi um pendurado em uma árvore
I saw one hanging on a tree
Em agonia e sangue
In agony and blood
Quem fixo Seus olhos amorosos em mim
Who fixed His loving eyes on me
Como perto de Sua cruz eu fiquei
As near His cross I stood
E nunca até meu último suspiro
And never till my dying breath
Será que vou esquecer aquele olhar
Will I forget that look
Pareceu-me acusar de Sua morte
It seemed to charge me with His death
Embora não seja uma palavra que ele falou
Though not a word He spoke

Minha consciência sentia e possuía a culpa
My conscience felt and owned the guilt
E me mergulhou em desespero
And plunged me in despair
Eu vi meus pecados Seu sangue foi derramado
I saw my sins His blood had spilt
E ajudou a pregar nele não
And helped to nail Him there
Mas com uma segunda olhada Ele disse
But with a second look He said
"Eu livremente perdoar tudo
“I freely all forgive
Este sangue é para o seu resgate pago
This blood is for your ransom paid
Eu morri que você pode viver "
I died that you might live”

Gravado para sempre em minha mente
Forever etched upon my mind
É o olhar d'Aquele que morreu
Is the look of Him who died
O Cordeiro eu crucificado
The Lamb I crucified
E agora minha vida vai cantar o louvor
And now my life will sing the praise
De pura graça expiatória
Of pure atoning grace
Que atentou em mim e alegremente tomou o meu lugar
That looked on me and gladly took my place

Assim, enquanto a Sua morte o meu pecado exibições
Thus while His death my sin displays
Para todo o mundo para ver
For all the world to view
Tal é o mistério da graça
Such is the mystery of grace
Ele sela meu perdão também
It seals my pardon too
Com tristeza agradável e alegria triste
With pleasing grief and mournful joy
Meu espírito é agora preenchida
My spirit now is filled
Que eu deveria destruir uma vida
That I should such a life destroy
No entanto, viver por Ele eu matei
Yet live by Him I killed