Love For Two

Amor Para Dois

Love For Two

não consigo parar, amor
can't stop baby
can't stop baby
Estou sentindo seu amor. Meu amor cresce a cada dia
I'm feeling your love. My love is growing every day
I'm feeling your love. My love is growing every day
Não consigo parar, amor
I can't stop baby
I can't stop baby
Estou sentindo seu coração. Nosso amor continua
I'm feeling your heart. Our love is going on
I'm feeling your heart. Our love is going on

Então, amor por você, sempre que o verão se aproxima
だからlove for you いつも夏が近づくたび
Dakara love for you itsumo natsu ga chikaduku tabi
Essa sensação não muda, ela enche meu coração
変わらないの、この想いは胸の中満ちてゆくの
Kawara nai no, kono omoi wa mune no naka michite yuku no
Então, amor por você, sempre que trocamos palavras
だからlove for you 全て言葉を交わすたび
Dakara love for you subete kotoba wo kawasu tabi
Acredito no futuro de nós dois, que nos entendemos
分かり合える二人の未来を信じる
Wakari aeru futari no mirai wo shinjiru

Já está na hora de você vir me buscar, olho pela janela
もう迎えに来る時間 ちらりと外を見る
Mou mukae ni kuru jikan chirari to soto wo miru
No espelho, eu me vejo, confirmo mais uma vez
鏡の中の私 もう一度、確かめる
Kagami no naka no watashi mou ichido, tashikameru

Com uma blusa sexy e jeans, mais do que o normal
いつもよりもsexyなトップスにデニムを
Itsumo yori mo sexy na TOPPUSU ni DENIMU wo
Talvez você fique um pouco envergonhado, quero te provocar
ちょっとあなたは焼けるかもね、困らせてみたい
Chotto anata wa yakeru kamo ne, komarasete mitai

Então, amor por você, sempre que o verão se aproxima
だからlove for you いつも夏が近づくたび
Dakara love for you itsumo natsu ga chikaduku tabi
Essa sensação não muda, ela enche meu coração
変わらないの、この想いは胸の中満ちてゆくの
Kawara nai no, kono omoi wa mune no naka michite yuku no
Então, amor por você, sempre que trocamos palavras
だからlove for you 全て言葉を交わすたび
Dakara love for you subete kotoba wo kawasu tabi
Acredito no futuro de nós dois, que nos entendemos
分かり合える二人の未来を信じる
Wakari aeru futari no mirai wo shinjiru

Sob o sol escaldante, minha pele brilha
照りつける太陽に きらりと光る肌
Teritsukeru taiyou ni kirari to hikaru hada

Não tenho mais interesse em ninguém além de você
あなた以外の人には もう興味はないの
Anata igai no HITO ni wa mou kyoumi wa nai no
Deixe-me ser como eu quero, não se preocupe
もっと私の好きにさせて、心配しないでね
Motto watashi no suki ni sasete, shinpai shinai de ne

Então, amor por você, não importa quantas estações mudem
だからlove for you いくつ季節が変わっても
Dakara love for you ikutsu kisetsu ga kawatte mo
Essa sensação não muda, é a mesma desde que nos conhecemos
変わらないの、この想いは出会ったあの頃のまま
Kawara nai no, kono omoi wa deatta ano goro no mama
Então, amor por você, vamos superar tudo
だからlove for you 全て乗り越えてゆくから
Dakara love for you subete norikoete yuku kara
Nossos dias juntos sempre brilharão no futuro
二人の日々 ずっと未来へ輝いてく
Futari no hibi zutto mirai he kagayaiteku

Eu acredito no seu amor, profundamente
I believe in your love 深く
I believe in your love fukaku
E então, eu confio no seu amor, fortemente
それから So I trust your love 強く
Sorekara So I trust your love tsuyoku
E então, você acredita no meu amor, nós dois
それから You believe in my love 二人
Sorekara You believe in my love futari
As memórias só aumentam com o tempo
いつまでも思い出が増えてゆくよ
Itsumademo omoide ga fuete yuku yo

Então, amor por você, sempre que o verão se aproxima
だからlove for you いつも夏が近づくたび
Dakara love for you itsumo natsu ga chikaduku tabi
Essa sensação não muda, ela enche meu coração
変わらないの、この想いは胸の中満ちてゆくの
Kawara nai no, kono omoi wa mune no naka michite yuku no

Então, amor por você, não importa quantas estações mudem
だからlove for you いくつ季節が変わっても
Dakara love for you ikutsu kisetsu ga kawatte mo
Essa sensação não muda, é a mesma desde que nos conhecemos
変わらないの、この想いは出会ったあの頃のまま
Kawara nai no, kono omoi wa deatta ano goro no mama
Então, amor por você, vamos superar tudo
だからlove for you 全て乗り越えてゆくから
Dakara love for you subete norikoete yuku kara
Nossos dias juntos sempre brilharão no futuro
二人の日々 ずっと未来へ輝いてく
Futari no hibi zutto mirai he kagayaiteku