Call My Name

Chame Meu Nome

Call My Name

Por que será que só de te chamarDoushite darou namae yobu dakede
A nossa conexão de repente fica tão perto?Futari no kyouri ga fuini chikaku naru

O sol se põe, a tarde se inclinaHoho ni sunset katamuku yuuhi ga
A água do rio molha a areia e o coraçãoKawa ita suma hama to kokoro wo nureshiteku
Brilhe forte, corra e toque minha mãoShine bright hashaide te wo fureta
Deve ser amor, transbordando no peito, efêmero e eternoIt must be love mune ni afureru hakanai eien

Chame meu nome agoraCall my name imasugu
Chame meu nome quantas vezes quiserCall my name nandomo
Sua voz ecoa dentro do meu coraçãoAnata no koe hibikaseteite into my heart
Sente o mesmo? O coração aceleraFeel the same? Tokireteiku
Sente o mesmo? Está se afundandoFeel the same? Kaiwani
Você já se despediu?Anata wa mou kuzuite iru no?
Então, por favor, chame meu nomeSo please call my name

Fingindo que não sinto nadaMono omoi ni fukeru FURI wo shite
Esse amor ardente está se intensificandoAtsuku naru koi wo sama sou

A luz brilha, as ondas quebram enquanto olhoHikaru shore break me wo hoso me nagara
Seguindo a linha do horizonte com a ponta dos dedosSui hei sen wo yubi saki de nazotte miru
Tão doce, cada vez que você sorriSo sweet anata ga warau tabi
Você será minhaYou will be mine
A paixão escondida transborda nas ondasNami ni koboreru kakushita jounetsu

Chame meu nome a qualquer horaCall my name itsudemo
Chame meu nome em qualquer lugarCall my name dokodemo
Porque eu sinto vocêAnata no koto kanjiteru kara
Dentro do meu coraçãoInto my heart
Sente o mesmo? RespondaFeel the same? Kotae wo
Sente assim? AcelereFeel this way? Isoide
Não quero perder nada importanteDaiji namo no nakushita kunai
Então, por favor, chame meu nomeSo please call my name

Só de nos olharmos, tudo se desfazMitsume au dakede kiri toreru
Dentro do tempoJikan no naka
Se a doce sensação brilhar no céu noturnoAmai yo kan ga yozora ni hikattara
Feche os olhosClose your eyes

Chame meu nome agoraCall my name imasugu
Chame meu nome quantas vezes quiserCall my name nandomo
Sua voz ressoa dentro de mimAnata no koe hibi ka seteite
Dentro do meu coraçãoInto my heart
Sente o mesmo? Está se quebrandoFeel the same? Tokireru
Sente assim? Está se afundandoFeel this way? Kaiwani
Você já se despediu?Anata wa mou kuzuite iru no?
Então, por favor, chame meu nomeSo please call my name

Chame meu nome a qualquer horaCall my name itsudemo
Chame meu nome em qualquer lugarCall my name dokodemo
Porque eu sinto vocêAnata no koto kanjiteru kara
Dentro do meu coraçãoInto my heart
Sente o mesmo? RespondaFeel the same? Kotae wo
Sente assim? AcelereFeel this way? Isoide
Não quero perder nada importanteDaiji namo no nakushita kunai