Get Over

Superando

Get Over

Diz Diz Diz Oh Oh Oh Oh...
Say Say Say Oh Oh Oh Oh
Say Say Say Oh Oh Oh Oh

Mata ne, tô indo, última ligação
またね、といいかけさいごのでんわ
Mata ne, to ii kake saigo no denwa
Lágrimas caindo, já sei que é um adeus
涙あふれさよならとしった
Namida afure sayonara to shitta
O céu do entardecer vai se transformar em noite
夕暮れのそらがよるにかわるの
Yuugure no sora ga yoru ni kawaru no
Eu só observava
ぼんやりみてた
Bonyari miteta

A cada tristeza, fico mais forte
悲しみのかずだけつよくなれる
Kanashimi no kazu dake tsuyoku nareru
Se eu conseguir acreditar nisso
そうしんじることができるのなら
Sou shinjiru koto ga dekiru no nara

Na neve branca, as memórias derretem na palma da mão
白いゆきのなかおもいではてのひらとけて
Shiroi yuki no naka omoide wa te no hira tokete
Vão desaparecer? Em algum dia
きえてしまうの？いつの日か
Kiete shimau no? Itsuno hi ka
Mesmo com feridas profundas, se puder ser gentil
深くきずついてもやさしさにかえられるまで
Fukaku kizu tsuite mo yasashisa ni kaerareru made
Não quero fugir, nunca me apaixonar por você
にげたくない Never fall in love with you
Nigetaku nai Never fall in love with you

Não importa o que eu faça, com quem eu esteja
なにをしていてもだれかといても
Nani wo shite itemo dareka to ite mo
Eu sei que vou acabar chorando
泣きそうになるわかっているのに
Naki sou ni naru wakatte iru no ni
O vento de dezembro traz o céu
12月のそらつれてくるかぜ
Juu-ni gatsu no sora tsurete kuru kaze
Está tão frio, né?
つめたすぎるね
Tsumeta sugiru ne

Quando eu puder rir desse amor e me libertar
このこいをわらってはなせるとき
Kono koi wo waratte hanaseru toki
Se eu realmente encontrar meu eu verdadeiro
ほんとうのじぶんであえるのなら
Hontou no jibun deaeru no nara

Na cidade branca, a solidão cai lentamente
白いまちのなかゆっくりとさみしさふって
Shiroi machi no naka yukkuri to samishi sa futte
Mesmo sem saber o que fazer, a ansiedade vem
どうしようもなくふあんでも
Doushiyou mo naku fuan demo
As lágrimas quentes ainda queimam meu coração
あついなみだまだいまもこころこがすけど
Atsui namida mada ima mo kokoro kogasukedo
Deixando a confusão de lado
まよいすてて
Mayoi sutete
Estou superando você
I'm getting over you
I'm getting over you

Acalmando meu coração que está tremendo
ふるえているこころおちつかせて
Furuete iru kokoro ochitsukasete
Vou seguir em frente, além das lágrimas
涙のむこうあるきだせるよ
Namida no mukou aruki daseru yo

Encontros e incertezas, na neve, as memórias derretem na palma da mão
であいまよいゆきのなかおもいではてのひらとけて
Deai mayoi yuki no naka omoide wa te no hira tokete
Vão desaparecer? Em algum dia
きえてしまうの？いつの日か
Kiete shimau no? Itsu no hi ka
Mesmo com feridas profundas, se puder ser gentil
深くきずついてもやさしさにかえられるなら
Fukaku kizu tsuite mo yasashisa ni kaerareru nara
Vou me segurar
うけとめるよ
Uke tomeru yo
Nunca me apaixonar por você
Never fall in love with you
Never fall in love with you

Na neve branca, as memórias derretem na palma da mão
白いゆきのなかおもいではてのひらとけて
Shiroi yuki no naka omoide wa te no hira tokete
Vão desaparecer? Em algum dia
きえてしまうの？いつの日か
Kiete shimau no? Itsuno hi ka
Mesmo com um coração que parece frágil
日々われそうなこころでも
Hibi ware sou na kokoro demo
Vou conseguir superar
のりこえてみせる
Norikoete miseru
Estou superando você
I'm getting over you
I'm getting over you