The Moment I Saw You (feat. Soffet)

O momento em que te vi (feat. Soffet)

The Moment I Saw You (feat. Soffet)

No momento em que te vi maku ga agari
The moment I saw you まくがあがり
The moment I saw you maku ga agari
No momento em que te vi koi no butai ni
The moment I saw you こいのぶたいに
The moment I saw you koi no butai ni
Toda a minha vida
All my life
All my life
mune wo utsu kodou no rizumu
むねをうつこどうのりずむ
mune wo utsu kodou no rizumu
miwaku teki na sugata mitorete
みわくてきなすがたみとれて
miwaku teki na sugata mitorete
No momento em que te vi shougeki teki
The moment I saw you しょうげきてき
The moment I saw you shougeki teki
No momento em que te vi mune utarete
The moment I saw you むねうたれて
The moment I saw you mune utarete
Toda a minha vida
All my life
All my life
owaranai koi monogatari
おわらないこいものがたり
owaranai koi monogatari
itsuno oi mo mune ni saite
いつのひもむねにさいて
itsuno hi mo mune ni saite
Doce, doce amor
Sweet, sweet love
Sweet, sweet love

kimi wa boku dake nenhuma doce sereia tokimeki wo kureru
きみはぼくだけの sweet mermaid ときめきをくれる
kimi wa boku dake no sweet mermaid tokimeki wo kureru
amai sono kaori ni michibikareru mama ni
あまいそのかおりにみちびかれるままに
amai sono kaori ni michibikareru mama ni

tama no yasumi ni kimi para odekake no fim de semana
たまのやすみにきみとおでかけの weekend
tama no yasumi ni kimi to odekake no weekend
Nós jogamos hanauta sem dias doces
We play はなうたの sweet days
We play hanauta no sweet days
Ao lado araizarai
By the side あらいざらい
By the side araizarai
futari itsumo para chigau dor de dake de shinsen
ふたりいつもとちがうそれだけでしんせん
futari itsumo to chigau sore dake de shinsen
ajisai no hana wo nozoki komu kimi no yokogao
あじさいのはなをのぞきこむきみのよこがお
ajisai no hana wo nozoki komu kimi no yokogao
nanigenai sono hyoujou ni boku wa mitoreteta yo doce senhora
なんげないそのひょうじょうにぼくはみとれてたよ sweet lady
nanigenai sono hyoujou ni boku wa mitoreteta yo sweet lady

Doce meu mel torokechau não amazuppai kisumaaku darake não
Sweet my honey とろけちゃうのあまずっぱいきすまーくだらけの
Sweet my honey torokechau no amazuppai kisumaaku darake no
Dias de amor mune kyun wo kureru anata ga suki yo
Days of love むねきゅんをくれるあなたがすきよ
Days of love mune kyun wo kureru anata ga suki yo

itsumo para chigau densha de mikake ta kurasumeeto
いつもとちがうでんしゃでみかけたくらすめーと
itsumo to chigau densha de mikake ta kurasumeeto
Oh, é um problema
Oh, it's a problem
Oh, it's a problem
akaruakarui hazu ga shinken na hyoujou
あかるあかるいはずがしんけんなひょうじょう
akaruakarui hazu ga shinken na hyoujou
dokitto shita hotondo
どきっとしたほとんど
dokitto shita hotondo
sono shunkan mou horeteta'n da
そのしゅんかんもうほれてたんだ
sono shunkan mou horeteta'n da
shiranu ma ni mitoreteta
しらぬまにみとれてた
shiranu ma ni mitoreteta
sutaato shita história de amor toriko ni doce senhora
すたーとした love story とりこに sweet lady
sutaato shita love story toriko ni sweet lady

No momento em que te vi maku ga agari
The moment I saw you まくがあがり
The moment I saw you maku ga agari
No momento em que te vi koi no butai ni
The moment I saw you こいのぶたいに
The moment I saw you koi no butai ni
Toda a minha vida
All my life
All my life
mune wo utsu kodou no rizumu
むねをうつこどうのりずむ
mune wo utsu kodou no rizumu
miwaku teki na sugata mitorete
みわくてきなすがたみとれて
miwaku teki na sugata mitorete
No momento em que te vi shougeki teki
The moment I saw you しょうげきてき
The moment I saw you shougeki teki
No momento em que te vi mune utarete
The moment I saw you むねうたれて
The moment I saw you mune utarete
Toda a minha vida
All my life
All my life
owaranai koi monogatari
おわらないこいものがたり
owaranai koi monogatari
itsuno oi mo mune ni saite
いつのひもむねにさいて
itsuno hi mo mune ni saite
Doce, doce amor
Sweet, sweet love
Sweet, sweet love

1, 2, 3! Koi wo shita !! mou kimi no toriko ni
1, 2, 3! こいをした!! もうきみのとりこに
1, 2, 3! koi wo shita!! mou kimi no toriko ni
A, b, c koi no a a z kanadeau merodii
A, b, c こいの a to z かなであうめろでぃ
A, b, c koi no a to z kanadeau merodii

konna ni mune ga tokimeku no wa
こんなにむねがときめくのは
konna ni mune ga tokimeku no wa
Você é minha preciosa senhora Dakara
You are my precious lady だから
You are my precious lady dakara
itsumademo itsumademo kou yatte
いつまでもいつまでもこうやって
itsumademo itsumademo kou yatte
egaiteku dia a dia
えがいてく day by day
egaiteku day by day
kawaranai mainichi no kyanbasu ni
かわらないまいにちのきゃんばすに
kawaranai mainichi no kyanbasu ni
kimi no iro ga tasareru fantástico
きみのいろがたされる fantastic
kimi no iro ga tasareru fantastic
mou sonna fushigi na kankaku ni
もうそんなふしぎなかんかくに
mou sonna fushigi na kankaku ni
yoi shi re te
よいしれて
yoi shi re te

kimi to boku no kokoro tsunaide kagi wo kakete tashikameau
きみとぼくのこころつないでかぎをかけてたしかめあう
kimi to boku no kokoro tsunaide kagi wo kakete tashikameau
mawaru mawaru miraa booru para futari no sekai wa kirameki dasu
まわるまわるみらーぼーるとふたりのせかいはきらめきだす
mawaru mawaru miraa booru to futari no sekai wa kirameki dasu
Tempo precioso adorável
Lovely precious time
Lovely precious time

No momento em que te vi maku ga agari
The moment I saw you まくがあがり
The moment I saw you maku ga agari
No momento em que te vi koi no butai ni
The moment I saw you こいのぶたいに
The moment I saw you koi no butai ni
Toda a minha vida
All my life
All my life
mune wo utsu kodou no rizumu
むねをうつこどうのりずむ
mune wo utsu kodou no rizumu
miwaku teki na sugata mitorete
みわくてきなすがたみとれて
miwaku teki na sugata mitorete
No momento em que te vi shougeki teki
The moment I saw you しょうげきてき
The moment I saw you shougeki teki
No momento em que te vi mune utarete
The moment I saw you むねうたれて
The moment I saw you mune utarete
Toda a minha vida
All my life
All my life
owaranai koi monogatari
おわらないこいものがたり
owaranai koi monogatari
itsuno oi mo mune ni saite
いつのひもむねにさいて
itsuno hi mo mune ni saite
Doce, doce amor
Sweet, sweet love
Sweet, sweet love