Despierta Mi Mundo

Desperte Meu Mundo

Despierta Mi Mundo

Segura forte a minha mãoTómame fuerte de la mano
E não me solte nuncaY no me sueltes nunca
É preciso continuar sonhando (continuar sonhando)Hay que seguir soñando (seguir soñando)

Fique aqui comigo juntosQuédate aquí conmigo juntos
Eu não vou deixar você cairNo dejaré que caigas
Você tem que continuar lutando (lutar por algo)Hay que seguir luchando (luchar por algo)

Eu sinto o mundo (vai despertar)Siento que el mundo (despertará)
Eu sinto o vento (vai me levar)Siento que el viento (me llevará)
A meu modo, meu destinoPor mi camino, mi destino

Você nunca sabe (o que vai acontecer)Nunca se sabe (que pasará)
Escapa de tempo (não retornará)El tiempo se escapa (no volverá)
É o momentoEs el momento

HojeHoy
E nós vamos até as estrelasY subiremos a las estrellas
E vamos cantar a nossa cançãoY cantaremos nuestra canción
Este é o meu mundo que acordaEste es mi mundo que se despierta
Ao ritmo do coraçãoAl ritmo del corazón

(Todos são todos)El de todos, el de todos, el de todos, el de todos

Olhe para os meus olhosMira mis ojos
Nunca mentemNunca mienten
Há sempre uma saídaSiempre hay una salida
Você tem que continuar sonhando (continue sonhando)Hay que seguir soñando (seguir soñando)

Não atrapalhe o seu caminhoQue no se nuble tu camino
Eu vou acendê-loYo voy a iluminarlo
Você tem que continuar lutando (lutar por alguma coisa)Hay que seguir luchando (luchar por algo)

Eu sinto o mundo (vai despertar)Siento que el mundo (despertará)
Eu sinto o vento (vai me levar)Siento que el viento (me llevará)
A meu modo, meu destinoPor mi camino, mi destino

Você nunca sabe (o que vai acontecer)Nunca se sabe (que pasará)
O tempo escapa (não retornará)El tiempo se escapa (no volverá)
É a horaEs el momento

HojeHoy
E nós vamos até as estrelasY subiremos a las estrellas
E vamos cantar a nossa cançãoY cantaremos nuestra canción
Este é o meu mundo que acordaEste es mi mundo que se despierta
Ao ritmo do coraçãoAl ritmo del corazón

Me leva forte pela mãoTómame fuerte de la mano
E vamos andar juntosY caminemos juntos

Uma música, uma emoçãoUna canción, una emoción

Uma única vozUna sola voz

E nós iremos até as estrelasY subiremos a las estrellas
E nós vamos cantar nossa músicaY cantaremos nuestra canción

Este é o meu mundo que acordaEste es mi mundo que se despierta
Ao ritmo do coraçãoAl ritmo del corazón
(Todos são todos)El de todos, el de todos, el de todos, el de todos