Tempo de Amor

Tiempo de Amor

Ao te ver, algo está erradoAl verte algo está mal
Eu gosto ou não, nãoMe gusta si no, no
Não entendo se você sempre foi tão distanteNo entiendo si siempre fuiste tan distante
Tão arroganteTan arrogante

Você se aproxima e me custa falarTe acercas y me cuesta hablar
Você me olha ou não, nãoMe miras si no, no
E pensoY pienso
Se o que eu sinto é verdadeiroSi es verdad lo que siento
Só por um momentoSolo un momento

Isso é amor ou um sinal para escapar do medo?¿Esto es amor o es una señal para escaparle al miedo?
Não posso evitar minha estupidezNo puedo evitar mi estupidez
Esse não sou eu, oh, nãoEste no soy yo, oh, no

Não diga nadaNo digas nada
Apenas se dê um tempoSolo toma un tiempo
Um tempo de amorUn tiempo de amor
Já não pergunte maisYa no preguntes más
E feche os olhosY cierra los ojos
Sentir é melhorSentir es mejor
Talvez seja o momento de dar um tempoQuizás sea el momento de tomar un tiempo
Um tempo de amorUn tiempo de amor

Um tempo de amorUn tiempo de amor

Você me conecta a outra realidadeConectas en otra realidad
Ou é só minha percepção?¿O es mi percepción?
Penso em você e agora me culpo por dentroTe pienso y ahora me culpo por dentro
E me arrependoY me arrepiento

Entendo que não podemos mais continuarEntiendo, que no puede más
Nessa situaçãoEsta situación
Se comigo você é tão impossível, inacessívelSi eres conmigo tan imposible, inaccesible

Isso é amor ou um sinal para escapar do medo?¿Esto es amor o es una señal para escaparle al miedo?
Não posso evitar minha estupidezNo puedo evitar mi estupidez
Esse não sou eu, oh, nãoEste no soy yo, oh, no

Não diga nadaNo digas nada
Apenas se dê um tempoSolo toma un tiempo
Um tempo de amorUn tiempo de amor
Já não pergunte maisYa no preguntes más
E feche os olhosY cierra los ojos
Sentir é melhorSentir es mejor
Talvez seja o momento de dar um tempoQuizás sea el momento de tomar un tiempo
Um tempo de amorUn tiempo de amor

E se eu me afastar, eu me desesperoY si me alejo desespero
Mas quando você está aqui é uma bagunçaY cuando estás es un enredo
Quem sabe um diaMira, quién diría
Se o que acontece é o que eu queroSi lo que pasa es lo que quiero
Se em seu olhar só há fogoSi en tu mirada solo hay fuego
Olha, quem diria?Mira, quién diría

Talvez seja o momento de dar um tempoQuizás sea el momento de tomar un tiempo
Um tempo de amorUn tiempo de amor

Não diga nadaNo digas nada
Apenas se dê um tempoSolo toma un tiempo
Um tempo de amorUn tiempo de amor
Já não pergunte maisYa no preguntes más
E feche os olhosY cierra los ojos
Sentir é melhorSentir es mejor
Talvez seja o momento de dar um tempoQuizás sea el momento de tomar un tiempo
Um tempo de amorUn tiempo de amor