Tradução gerada automaticamente
Los Nintendos
soy tan sutil
Os Nintendos
Los Nintendos
Os Nintendos, SEGAs, Super Nintendo, PlayStation, tanto faz
Los Nintendos, SEGAs, Super Nintendo, PlayStation, whatever
Os japoneses descobriram
Los japoneses descubrieron
Que jogar no Nintendo
Que jugar en el Nintendo
Pela luz causará epilepsia
Por la luz producirá epilepsia
Existem duas epilepsias
Hay dos epilepsias
Uma, é doença
Uno, es enfermedad
Outra, que é demônio
Otra que es demonio
(Escute bem!)
(¡Escuche bien!)
Convulsões
Convulsiones
E epilepsia!
Y epilepsia!
O mal te possui
El mal te posee
(Pegue firme, irmão!)
(¡Agárralo bien, brother!)
Dano cerebral
Daño cerebral
Dano cerebral...!
¡Daño cerebral...!
PERMANENTE!
¡PERMANENTE!
Você está escravo do mal
Tú estás esclavo del mal
(Escravo do mal!)
(¡Esclavo del mal!)
O Diabo está brincando com você!
¡El Diablo está jugando contigo!
Por fixar o olhar na tela
Por fijar la vista en el screen
É Resident Evil
Es Resident Evil
Aqui está a resposta
Aquí está la respuesta
Aqui está a maldade
Aquí está la maldad
(O Diabo está brincando com você!)
(El Diablo está jugando contigo!)
Sente-se e relaxe
Siéntate y relajate
Sente-se e relaxe
Siéntate y relajate
OH MEU DEUS!
¡OH MY GOD!
NÃO MAIS EPILEPSIA!
¡YA NO MÁS EPILEPSIA!
(Epilepsia)
(Epilepsia)
Se você acredita que isso que está aqui
Si tú crees que esto que está aquí
Não é verdade, você é
No es verdad, Tú eres
Servo do demônio
Siervo del demonio
Se você tem um console Nintendo em sua casa
Si tú tienes una máquina de Nintendo en tu casa
Você é amigo do demônio
Tú eres amigo del demonio
Dano cerebral
Daño cerebral
DANO CEREBRAL!
¡DAÑO CEREBRA!
Você é, você está
¡Tú eres, tú estás
Escravo do mal!
Esclavo del mal!
Dano cerebral
Daño cerebral
Dano cerebral!
¡Daño cerebral!
PERMANENTE!
¡PERMANENTE!
Você está escravo do mal
Tú estás esclavo del mal
(Amigo do demônio!)
(¡Amigo del demonio!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de soy tan sutil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: