zZ’City

Cidade ZZ

zZ’City

Quando a Lua brilha, ah, é brilhante
저 달이 비추면 아, 밝아요
jeo dari bichumyeon a, balgayo
Na rua que se despede, hum, nós andamos juntos
저무는 거리에 음, 둘이 걷구요
jeomuneun georie eum, duri geotguyo
Oh, cidade adormecida, ah, é você
잠이 든 도시야 아, 그대야
jami deun dosiya a, geudaeya
Esta noite é longa e nós não murchamos
이 밤은 길고 우리는 시들지 않아
i bameun gilgo urineun sideulji ana

Quando a Lua brilha, ah, é brilhante
저 달이 비추면 아, 밝아요
jeo dari bichumyeon a, balgayo
Você se torna um poema e eu canto uma canção
넌 시가 되구요, 난 노랠 지어요
neon siga doeguyo, nan norael jieoyo
Quando olho em seus olhos, ah, é você
네 눈을 볼 때면 아, 그대야
ne nuneul bol ttaemyeon a, geudaeya
Esta noite é longa e nós dois
이 밤은 길고 우리 둘
i bameun gilgo uri dul

Nós não estamos envelhecendo
We ain't getting older
We ain't getting older
Não está muito escuro?
Isn't it too dark?
Isn't it too dark?
Realmente não importa
It really doesn't matter
It really doesn't matter
Eu iluminarei sua noite
I will light up your night
I will light up your night
O dia todo, a noite toda, oh, sim
All day, all night, oh, yeah
All day, all night, oh, yeah
Sim
Yeah
Yeah

Quando você me chama, ah, eu voo
네가 날 부르면 아, 날아요
nega nal bureumyeon a, narayo
Você se torna luz e eu falo com você
넌 빛이 되구요, 난 네게 말해요
neon bichi doeguyo, nan nege malhaeyo
Leve-me alto, ah, é você
Take me high 아, 그대야
Take me high a, geudaeya
Ainda é cedo para dormir, eu sou
잠들긴 일러 나는
jamdeulgin illeo naneun
Amor, eu posso fazer por você
Baby I can do for you
Baby I can do for you

Nós não estamos envelhecendo
We ain't getting older
We ain't getting older
Está ficando muito escuro
It’s getting too dark
It’s getting too dark
Realmente não importa
It really doesn't matter
It really doesn't matter
Eu iluminarei sua noite
I will light up your night
I will light up your night
O dia todo, a noite toda, oh, sim
All day, all night, oh, yeah
All day, all night, oh, yeah
Sim
Yeah
Yeah

Quando a Lua brilha, acordado a noite toda
저 달이 비추면 up all night
jeo dari bichumyeon up all night
Até a cidade acordar, você estará na minha luz
Until the city wakes up, you’ll be in my light
Until the city wakes up, you’ll be in my light
Diga-me se podemos ficar para sempre
Tell me can we stay forever
Tell me can we stay forever
Responda-me se podemos deitar para sempre
Answer me can we lay forever
Answer me can we lay forever
Querida, você é minha noite
Honey you're my night
Honey you're my night
Você é minha luz e
You're my light and
You're my light and

Nós não estamos envelhecendo
We ain't getting older
We ain't getting older
Não dá para ver, está muito escuro
Can’t see, it’s too dark
Can’t see, it’s too dark
Sabemos que não importa
We know it doesn’t matter
We know it doesn’t matter
Eu iluminarei sua noite
I will light up your night
I will light up your night
O dia todo, a noite toda, oh, sim
All day, all night, oh, yeah
All day, all night, oh, yeah
Sim
Yeah
Yeah

Oh, sim (oh, sim)
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, por quê (oh, por quê)
Oh why (oh why)
Oh why (oh why)
Ponto, ponto (ponto, ponto)
Dot dot (dot dot)
Dot dot (dot dot)
Cidade adormecida
Sleeping city
Sleeping city

Oh, sim (oh, sim)
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, por quê (oh, por quê)
Oh why (oh why)
Oh why (oh why)
Ponto, ponto (ponto, ponto)
Dot dot (dot dot)
Dot dot (dot dot)
Mantenha esse sono
Keep that sleep
Keep that sleep

Oh, sim (oh, sim)
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, por quê (oh, por quê)
Oh why (oh why)
Oh why (oh why)
Ponto, ponto (ponto, ponto)
Dot dot (dot dot)
Dot dot (dot dot)
Cidade adormecida
Sleeping city
Sleeping city

Oh, sim (oh, sim)
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, por quê (oh, por quê)
Oh why (oh why)
Oh why (oh why)
Ponto, ponto (ponto, ponto)
Dot dot (dot dot)
Dot dot (dot dot)
Mantenha esse sono
Keep that sleep
Keep that sleep

Oh, sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, por quê
Oh why
Oh why
Ponto, ponto
Dot dot
Dot dot
Durma
Sleep
Sleep
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, por quê
Oh why
Oh why
Ponto, ponto
Dot dot
Dot dot
Durma
Sleep
Sleep