Tradução gerada automaticamente
Drivin' Me
SOYOU (SISTAR)
Me Enlouquecendo
Drivin' Me
Aguardando a noite de verão
기다려 온 여름밤
gidaryeo on yeoreumbam
Você e eu ocupados
분주해진 너와 나
bunjuhaejin neowa na
A TV ligada sem motivo
이유 없이 틀어 놓은 TV
iyu eopsi teureo noeun TV
Desligue o rádio agora
Radio 이제 꺼 다
Radio ije kkeo da
Sinto como se estivesse na utopia
Feel like I'm in utopia
Feel like I'm in utopia
É uma noite só para nós
오직 우릴 위한 밤이야
ojik uril wihan bamiya
Jogue fora as besteiras
헛소리는 치워버려 다
heotsorineun chiwobeoryeo da
Oh oh ah, oh oh ah
Oh oh ah, oh oh ah
Oh oh ah, oh oh ah
Oh, ninguém, ninguém se importa e
Oh nobody, nobody cares and
Oh nobody, nobody cares and
Ninguém, ninguém sabe, sim
Nobody, nobody knows yeah
Nobody, nobody knows yeah
Não pense em outras coisas
딴생각은 하지 마
ttansaenggageun haji ma
Não olhe para os lados, venha até mim
여기저기 눈치 보지 말고 내게 와
yeogijeogi nunchi boji malgo naege wa
Oh, ninguém, ninguém se importa e
Oh nobody, nobody cares and
Oh nobody, nobody cares and
Ninguém, ninguém sabe, sim
Nobody, nobody knows yeah
Nobody, nobody knows yeah
Não diga nada
아무 말도 하지 마
amu maldo haji ma
Não faça mais, não faça mais
더 하지 하지 마
deo haji haji ma
Me enlouquecendo como
Drivin' me crazy like
Drivin' me crazy like
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
A sensação de subir pela coluna
허릴 타고 오르는 느낌
heoril tago oreuneun neukkim
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Me enlouquecendo, me enlouquecendo, me enlouquecendo, woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Não pense demais
괜히 머리 쓰지 말고
gwaenhi meori sseuji malgo
Siga o que o corpo te leva
몸이 이끌리는 대로
momi ikkeullineun daero
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Me enlouquecendo, me enlouquecendo, me enlouquecendo, woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Não apenas com palavras, mas com linguagem corporal
말로만 표현하지 말고 body language
malloman pyohyeonhaji malgo body language
Esperei tanto por essa festa hoje
목 빠지게 기다렸지 오늘 party
mok ppajige gidaryeotji oneul party
Suba a qualquer momento, estou apenas dirigindo
아무 때나 올라타 난 그저 drivin'
amu ttaena ollata nan geujeo drivin'
Apenas dirigindo, apenas dirigindo
그저 drivin' 그저 drivin'
geujeo drivin' geujeo drivin'
Sinto como se estivesse na utopia
Feel like I'm in utopia
Feel like I'm in utopia
É uma noite só para nós
오직 우릴 위한 밤이야
ojik uril wihan bamiya
Jogue fora as besteiras
헛소리는 치워버려 다
heotsorineun chiwobeoryeo da
Acredite apenas em mim e me siga
넌 나만 믿고 따라와
neon naman mitgo ttarawa
Oh, ninguém, ninguém se importa e
Oh nobody, nobody cares and
Oh nobody, nobody cares and
Ninguém, ninguém sabe, sim
Nobody, nobody knows yeah
Nobody, nobody knows yeah
Não pense em outras coisas
딴생각은 하지 마
ttansaenggageun haji ma
Não olhe para os lados, venha até mim
여기저기 눈치 보지 말고 내게 와
yeogijeogi nunchi boji malgo naege wa
Oh, ninguém, ninguém se importa e
Oh nobody, nobody cares and
Oh nobody, nobody cares and
Ninguém, ninguém sabe, sim
Nobody, nobody knows yeah
Nobody, nobody knows yeah
Não diga nada
아무 말도 하지 마
amu maldo haji ma
Não faça mais, não faça mais
더 하지 하지 마
deo haji haji ma
Me enlouquecendo como
Drivin' me crazy like
Drivin' me crazy like
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
A sensação de subir pela coluna
허릴 타고 오르는 느낌
heoril tago oreuneun neukkim
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Me enlouquecendo, me enlouquecendo, me enlouquecendo, woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Não pense demais
괜히 머리 쓰지 말고
gwaenhi meori sseuji malgo
Siga o que o corpo te leva
몸이 이끌리는 대로
momi ikkeullineun daero
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Me enlouquecendo, me enlouquecendo, me enlouquecendo, woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Um momento que parece estar chegando ao fim
끝날 듯 말 듯한
kkeunnal deut mal deutan
As necessidades transbordam
순간 넘쳐흐르는 needs
sun-gan neomchyeoheureuneun needs
O fim desta noite extasiante
황홀한 이 밤의 끝은
hwangholhan i bamui kkeuteun
Torna-se o começo, o batimento cardíaco acelera
시작이 돼 빨라지는 heart beat
sijagi dwae ppallajineun heart beat
Venha um pouco mais perto
여기 조금 더 가까이
yeogi jogeum deo gakkai
O olhar, o toque, a maneira de falar
달아오른 눈빛 손길 말투
daraoreun nunbit son-gil maltu
Estou ficando mais louco
난 더 미쳐가
nan deo michyeoga
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
A sensação de subir pela coluna
허릴 타고 오르는 느낌
heoril tago oreuneun neukkim
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Me enlouquecendo, me enlouquecendo, me enlouquecendo, woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Não pense demais
괜히 머리 쓰지 말고
gwaenhi meori sseuji malgo
Siga o que o corpo te leva
몸이 이끌리는 대로
momi ikkeullineun daero
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Woo wah ah oh
Me enlouquecendo, me enlouquecendo, me enlouquecendo, woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Drivin' me drivin' me drivin' me woo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOYOU (SISTAR) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: