Tradução gerada automaticamente

Dónde Están las Gatas (Homenaje)
SOYTURISTA
Onde Estão as Gatas (Homenagem)
Dónde Están las Gatas (Homenaje)
Uh-ahUh-ah
É, é, é, é-êYah, yah, yah, yah-yah
É, é, é, é-ah-ah-ah-ahYah, yah, yah, yah-ah-ah-ah-ah
Onde estão as gatas que não falam e vão pra frente?¿Dónde están las gata' que no hablan y tiran pa'lante?
Onde está a galera ousada de malandros?¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante'?
Vamos pra balada, vamos fazer barulhoVamos pa' la disco, vamo' a hacer escante
AgoraAhora
Vai pra barra, doido, que eu vou te pagar a bebidaDale pa' la barra loco, que te vo' a pagar el trago
Olha todas essas gatas que estão nos olhandoMira toa' esas gata' que no' están mirando
Vamos jogar conversa fora pra ver se a gente ganhaVamo' a tirar labia pa' ver si ganamo'
AgoraAhora
Se você vem comigo, essa noite eu vou te dar uma surra (dura)Si te vas conmigo, esta noche castigo voy a darte (duro)
Eu fiquei com você, se você soltar, tô pronto pra te pegar (ah-ah, ah)A mí me dio contigo, si te suelta', activo pa' cazarte (ah-ah, ah)
De Lua a Lua só quer curtirDe Lune' a Lune' solo quiere jangueo
Não quer amor, só quer festaNo quiere amore', solo quiere partyseo
Por um tempo eu esqueço que você está comigo pra te satisfazer (ah, pra te satisfazer)Por un rato me olvido que tú estás conmigo pa' saciarte (ah, pa' saciarte)
Ela é branquinha como um Air Force novinho (novo)Ella es blanquita como un Air Force brand new (new)
Não tem vídeo, mas deixo a visualizaçãoNo hay video pero dejo la view
Eu a odeio, mas, mami, eu te amoYo la odio pero, mami, I love you
Eu gozei dentro quando ela colocou o DIUMe vine adentro cuando se puso el DIU
Olhinhos pequenos, puxados, parece do JapãoOjitos chiquito', achinao', parece de Japón
Menina má, quer acender um baseadoNena mala, quiere prender un blunt
Fez os peitos, mas não o coraçãoSe hizo las teta' pero no el corazón
Chilenita, me diz: Po, caraChilenita, me dice: Po, hueón
Pergunta pra Sony quanto vale um verso meu (grana)Pregúntale a la Sony cuánto vale un verso mío (cash)
E pergunta pra baby quanto vale um beijo meu (mua)Y pregúntale a la baby cuánto vale un beso mío (mua)
Sai com a amiga, sempre disposta pro trioSale con la amiga, siempre dispuesta pa'l trío
Eu só dou risada (haha)Yo lo que hago es que me río (jaja)
Se você vem comigo, essa noite eu vou te dar uma surra (dura)Si te vas conmigo, esta noche castigo voy a darte (duro)
Eu fiquei com você, se você soltar, tô pronto pra te pegar (ah-ah, ah)A mí me dio contigo, si te suelta', activo pa' cazarte (ah-ah, ah)
De Lua a Lua só quer curtirDe Lune' a Lune' solo quiere jangueo
Não quer amor, só quer festaNo quiere amore', solo quiere partyseo
Por um tempo eu esqueço que você está comigo pra te satisfazer (ah, pra te satisfazer)Por un rato me olvido que tú estás conmigo pa' saciarte (ah, pa' saciarte)
Quer mais? Mãe, dá uma porrada¿Quieres má'? Ma, azótalo
Quer mais? Mãe, pega¿Quieres má'? Ma, agárralo
Se um apaga, eu acendo outro (papi, sim)Si se apaga uno, prendo otro (papi, sí)
Quer mais? Mãe, dá uma porrada¿Quieres má'? Ma, azótalo
Quer mais? Mãe, pega¿Quieres má'? Ma, agárralo
Mami, hoje a noite é nossaMami, hoy la noche es de nosotros
Ca-Ca-Ca-Carinha de boazinha, o mal saiCa-Ca-Ca-Carita de buena, lo malo se sale
Dançando na balada não tem quem te igualePerreando en la disco no hay quién te iguale
4 da manhã como um animal4 de la mañana como animale'
Ela tá pedindo Javi, vai, Don, vai (vai)Me está pidiendo Javi, dale, Don, dale (dale)
E eu sei que ela quer pela forma como me olhaY sé que quiere por la forma en que me mira
Tá caçando, diz que me tem na miraAnda cazando, dice me tiene en su mirá'
Tá solteira, mas acho que é mentiraEstá soltera pero creo que es mentira
Depois das 12, no primeiro me manda mensagemDespués de las 12, en el primero me tira
Onde estão as gatas que não falam e vão pra frente?¿Dónde están las gata' que no hablan y tiran pa'lante?
Onde está a galera ousada de malandros?¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante'?
Vamos pra balada, vamos fazer barulhoVamos pa' la disco, vamo' a hacer escante
AgoraAhora
Vai pra barra, doido, que eu vou te pagar a bebidaDale pa' la barra loco, que te vo' a pagar el trago
Olha todas essas gatas que estão nos olhandoMira toa' esas gata' que no' están mirando
Vamos jogar conversa fora pra ver se a gente ganhaVamo' a tirar labia pa' ver si ganamo'
AgoraAhora
Um salve pro Nicky, [?] (ah, ah-ah)Shout-out a Nicky, [?] (ah, ah-ah)
Reggaeton latino, mami, tá faltando nesses tempos (ah, ah-ah)Reggaeton latino, mami, hace falta en estos tiempos (ah, ah-ah)
Eu não vi nada, não sei de nadaYo no vi nada, no sé nada
Pra que [?]Pa' que [?]
[?] sobe[?] sube
Sente o calorSiente el calor
[?] latino[?] latino



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOYTURISTA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: