INHUMANO

INUMANO

INHUMANO

Se ouvem os gritos de dorSe oyen los gritos de dolor
mais que o batimento do seu coração.mas que el latido de tu corazón.
A cada golpe, uma respostaA cada golpe una respuesta
para uma pergunta do torturador.a una pregunta del torturador.
Uma confissão manipulada,Una confesión manipulada,
e só um fato, a negação à defesa.y solo un hecho, la negación a la defensa.
Crueldade institucionalizadaCrueldad institucionalizada
do terrorismo de estado.del terrorismo de estado.
O carrasco assalariado,El verdugo asalariado,
gozando ao sentir o prazer,goza sintiendo el placer,
de ostentar o duvidoso poderde ostentar el dudoso poder
de fazer o que quiserem seus patrões.de hacer, lo que quieran sus amos.
Mas tortura com suas mãos,Pero tortura con sus manos,
e não se importa em dizery no le importa decir
que é um homem de bem.que es un hombre de bien.
Um filho de Deus,Un hijo de dios,
praticante dos dez mandamentos.practicante de los diez mandamientos.
Jurou a constituição,Juró la constitución,
e está disposto a defendê-la como der.y esta dispuesto a defenderla como sea.
Humilha, pressiona e apanha,Humilla, presiona y apalea,
é um herói nessa briga.es un héroe en esta pelea.
Um filho de Deus,Un hijo de dios,
um democrata protegido por suas leis.un demócrata protegido por sus leyes.
Jurou a constituição,Juró la constitución,
e está disposto a defendê-la como der.y esta dispuesto a defenderla como sea.
Se não existem acusações,Si no existen cargos,
eles vão inventar.se los inventarán.
Total impunidade,Total impunidad,
a via livre.la vía libre.
Humilha, pressiona e apanha,Humilla, presiona y apalea,
é um herói nessa briga.es un héroe en esta pelea.
Um filho de Deus,Un hijo de dios,
valendo-se do seu estado de direito.valuarte de su estado de derecho.
Jurou a constituição,Juró la constitución,
e está disposto a defendê-la como der.Y esta dispuesto a defenderla como sea.