Letting Go

Liberta-se

Letting Go

Não me telefoneDon't call me
Não escrevaDon't write
Não apareça no meio da noiteDon't show up in the middle of the night
Você sabe queYou know that
precisavámosWe needed
de algum tempo e espaço para respirarSome time and space to breathe in.

Eu ainda lembro as palavras que você me disseI still recall the words you said to me
É o que você não disse que me deixa livreIt's what you did not said that sets me free

Agora como possoNow how can I
encontrar minha paz de espíritoFind peace of mind
Quando você continua voltandoWhen you keep coming back again.
Não é legalIt's not okay
você brincarFor you to play
De gangorra com minha cabeçaThis game of seesaw with my head.

Agora machuca muitoNow it hurts too much
E bate tão forteAnd it hits too hard
E eu não farei esse papelAnd I won't play this part.

Não me telefoneDon't call me
Não escrevaDon't write
Não apareça no meio da noiteDon't show up in the middle of the night
Você sabe queYou know that
precisavámosWe needed
de algum tempo e espaço para respirarSome time and space to breathe in

Então agora eu digo as coisas que eu quero dizerSo now I've said the things I want to say
Às vezes é melhor deixar acontecer dessa maneiraSometimes it's better letting go this way

Eu sempre sabereiI'll always know
No fundo de minha alma queDown in my soul
Nós realmente tivemos que ir tão longeWe really had so far to go
Eu dei tudo que eu tinha para darI've given all I have to give,
E agora é hora de eu viverAnd now it's time for me to live

E não olharei pra trásAnd I won't look back
E não me lamentareiAnd I won't regret
Ainda que doa intensamenteThough it hurts like hell
Algum dia eu esquecereiSomeday i will forget

Não me telefoneDon't call me
Não escrevaDon't write
Não apareça no meio da noiteDon't show up in the middle of the night
Você sabe queYou know that
precisavámosWe needed
de algum tempo e espaço para respirarSome time and space to breathe in
Não me telefoneDon't call me
Não escrevaDon't write
Não apareça no meio da noiteDon't show up in the middle of the night
Para dizer que você esteve pensandoDon't say that, you've been thinking
Porque eu sei que é apenas a bebida em vocêCause I know it's just the drink in you.

É engraçado como nós parecemos terminar aquiIt's funny how we seem to end up here
Eu nunca pensei que veria esta alma desaparecerI never thought i'd see this soul disappear

Não me telefoneDon't call me
Não escrevaDon't write
Não apareça no meio da noiteDon't show up in the middle of the night
Você sabe queYou know that
precisavámosWe needed
de algum tempo e espaço para respirarSome time and space to breathe in

E isto é se libertarThis is letting go
E isto é se libertarThis is letting go
E isto é se libertarThis is letting go
E isto é se libertarThis is letting go

E isto é...This is...

Não me telefoneDon't call me
Não escrevaDon't write
Não apareça no meio da noiteDon't show up in the middle of the night
Você sabe queYou know that
precisavámosWe needed
de algum tempo e espaço para respirarSome time and space to breathe in
Não me telefoneDon't call me
Não escrevaDon't write
Não apareça no meio da noiteDon't show up in the middle of the night
Para dizer que você esteve pensandoDon't say that, you've been thinking
Porque eu sei que é apenas a bebida em vocêCause I know it's just the drink in you