Da Vicino

De Perto

Da Vicino

Igual a você mesmo e aos outrosUguale a te stesso e agli altri
Igual só a quem é como vocêUguale soltanto a chi è come te
Como pensar em outra coisaCome pensare ad altro
Olhar só pra algo queGuardare solo qualcosa di
Se encaixe no status social, na aparênciaAdatto al rango sociale, al lato esteriore
Na vontade de beleza que dominaAlla voglia di bello che domina
Mas no fundo, o que divide nunca é claroMa in fondo ciò che divide non è mai netto
Pra saber quem é o melhorPer sapere chi è il migliore

Olhando de pertoGuardando da vicino
Sem resistências, é possívelSenza resistenze, è possibile
Se ver endividadoTrovarsi debitori
Com uma história que divide, sem regrasDi una storia che divide, senza regole

Se trancar em um quartoChiudersi in una stanza
Refletindo sobre como conseguirRagionando su come farcela
Parece que está sozinho, pensandoSembra di stare soli, a riflettere
Talvez fosse melhor deixar pra láForse sarebbe meglio lasciare stare
Não se meterNon intervenire
Desde que não custe nadaSempre che non spenda niente
Caso contrário, é um erroAltrimenti è uno sbaglio

Olhando de pertoGuardando da vicino
Sem resistências, é possívelSenza resistenze, è possibile
Se ver endividadoTrovarsi debitori
Com uma história que divide, sem regrasDi una storia che divide, senza regole