Hoshi no Honoo ni

Chama das Estrelas

Hoshi no Honoo ni

O universo está pegando fogo
うちゅうのはてでもえている
Uchuu no wa tede moeteiru
Iluminado pela chama das estrelas
ほしのほのおにてらされて
Hoshi no honoo ni terasarete
O garoto com olhos de pérola
しんじゅのひとみのしょうねんが
Shinju no hitomi no shounen ga
Luta pela justiça
せいぎのためにたたかうぞ
Seigi no tame ni tatakauzo
Oh oh, brilha o anel prateado
おおおおかがやくしるばーりんぐ
Oo oo kagayaku shirubaa ringu
Eis eis, universo, eis, voe alto
えーすえーすうちゅうえーすとんでゆけ
Eesu eesu uchuu eesu tonde yuke

O vento do espaço vem nos trazer
うちゅうのかぜがのせてくる
Uchuu no kaze ga nosete kuru
Guiados pelas palavras das estrelas
ほしのことばにみちびかれ
Hoshi no kotoba ni michibikare
O garoto que ama a justiça
せいぎをあいするしょうねんが
Seigi wo aisuru shounen ga
Arrisca a vida para lutar
いのちをかけてたたかうぞ
Inochi wo kakete tatakauzo
Oh oh, brilha o anel prateado
おおおおかがやくしるばーりんぐ
Oo oo kagayaku shirubaa ringu
Eis eis, universo, eis, voe longe
えーすえーすうちゅうえーすとんでゆく
Eese eesu uchuu eesu tonde yuku