Medea

Medeia

Medea

Ela reina em terror, mente poluída por ódio e medoShe reigns in terror, mind polluted by hate and fear
Mandou matar a família, fez os inimigos sumiremHad her family killed, made her foes disappear
Assuntos cruéis, gritos de filhos morrendoVicious affairs, dying offspring screams
Mais sangue em suas mãos do que no estigeMore blood on her hands than in the styx

Ela dáShe gives
Ela tiraShe takes
Sua natureza ela abandonaHer nature she forsakes
Sua menteYour mind
Seu coraçãoYour heart
Nada é sagradoNothing's sacred

Engano, feitiçaria, sexo e espadaDeception, witchcraft, sex and sword
Ela usará todos os meiosShe'll use all means
Para alcançar seu objetivoTo reach her goal
Mostre qualquer fraqueza à noiteShow any weakness in the night
Ela te terá mortoShe'll have you dead
Antes do amanhecerBefore the dawn

Ela invoca a luxúria, nublando seu julgamento sem esforçoShe invokes lust, clouds your judgment with no sweat
Intenções vis, uma ameaça à sua existênciaIntentions vile, to your existence a threat
Protegida pelo Deus Sol, escape para o céuGuarded by the sun God, escape into the sky
Enfrente sua vaidade e você não sobreviveráConfront her vanity and you will not survive

Olhando para suas mãos trêmulasStaring at her trembling hands
Refletindo sobre suas açõesReflecting on her deeds
Olhos ensanguentados revelam arrependimentoBloody eyes unveil repent
Gritos de dorCries in pain