Stay

Ficar

Stay

Eu queria que você ficasse.I wanted you to stay.
Nenhuma das minhas fantasias chegou ao fimNone of my fantasies came to a close
Com você sair imediatamente.With you leaving right away.
Meus olhos se encheram de lágrimas, como você reuniu suas roupas.My eyes welled up as you gathered your clothes.

Mas deve ser um com o outro,But we should be with one another,
Porque você mexer meu coração.Because you stir my heart.
Mas você me ama como um irmão,But you love me like a brother,
E isso está me destruindo.And it’s tearing me apart.

Eu estive na dor desde que você foi embora.I've been in pain since you walked away.
Chorando em vão já que você foi embora.Crying in vain since you walked away.

Eu queria que você ficasse,I wanted you to stay,
Mas eu sabia que era mais do que olhar no seu rosto,But I knew it was over from that look on your face,
E agora minha vida está em desordem.And now my life’s in disarray.
Com apenas lembranças de um único abraço.With only memories of a single embrace.