Too Short

Too Short

Too Short

Sou muito jovem para sentir a maneira que eu faço?Am I too young to feel the way I do?
Estou conteúdo na minha inépcia?Am I content in my ineptitude?
Muito lento, muito leve para ser admirado.Too slow, too slight to be admired.

Muito curto para beijar as meninas altas,Too short to kiss the tall girls,
Muito simples para beijar a bonita.Too plain to kiss the pretty.
Meus óculos não deixar ninguém me ver.My glasses don’t let anyone see me.
Eu sou muito tímido para beijar as meninas corajosas,I’m too shy to kiss the brave girls,
Muito aborrecido para beijar as meninas engraçadas,Too dull to kiss the funny girls,
E ninguém quer colocar um beijo em mim.And no one wants to place a kiss on me.

E você é muito bonita para me ama também,And you’re too beautiful to love me too,
Demasiado brilhante para ter uma lâmpada fraca ao seu lado.Too bright to have a dim bulb next to you.
Muito gentil, muito quente para ser minha garota.Too kind, too warm to be my girl.

E mesmo que eu estou tentando ser gentil,And even though I’m trying to be kinder,
E mesmo que eu estou tentando refrear meus defeitos,And even though I’m trying to curb my flaws,
E mesmo que eu estou tentando, eu não posso viver bem com você,And even though I’m trying to, I just can’t quite live up to you,
Assim, mesmo que eu estou tentando, eu perdi.So even though I’m trying to, I've lost.