Lovechild Of The Queen

Filho da Rainha

Lovechild Of The Queen

Sou o filho da RainhaI'm the lovechild of the Queen
Meu sangue é azul, não é verdeMy blood is blue it is not green
Nasci pra viver no tronoI was born to live upon the throne
Mas acabei me inscrevendo no auxílioInstead I signed up on the dole
Suponha que meu pai fosse um ReiSuppose my father was a King
Presentes pra mim ele não trouxeGifts to me he did not bring
Agora toda vez que vejo uma coroaNow every time I see a crown
Só me dá vontade de fazer cara feiaIt only makes me want to frown
Você não vê que tem algo maisYou can't see there's something else
Que eu precisoI need
Pra me ajudar no caminhoTo help me on my way
Toda vez que penso que vou chorarEvery time I think that I'm going to cry
Mas eu sorriria e sorririaBut I'd smile and I'd smile
Mas não tenho tempoBut I haven't got the time
Somos os bastardos da RainhaWe're the bastards of the Queen
Nosso sangue é azul, sabe o que quero dizerOur blood is blue know what I mean
Nascemos pra viver emWe were born to live upon
Quatro tronosFour thrones
Mas em vez disso, nos inscrevemos no auxílioInstead we sign up on the dole
Suponha que nosso pai fosse um ReiSuppose our father was a King
Presentes pra nós ele não trouxeGifts to us he did not bring
Agora toda vez que vemos uma coroaNow every time we see a crown
Só nos dá vontade de fazer cara de raivaIt only makes us want to fucking frown
Você não vê que tem algo maisYou can't see there's something else
Que eu precisoI need
Pra me ajudar no caminhoTo help me on my way
Uma linha bem gorda, sabe o que quero dizerA big fat line you know is what I mean
E eu sorriria e sorririaAnd I'd smile and I'd smile
Mas não tenho tempoBut I haven't got the time
Agora minha história foi contadaNow my story has been told
Está ficando bem velhaIt's getting rather very old
Eu te contei sobre quando euDid I tell you about when I
Fui batizadoWas christened
Jesus Cristo foi o nome dadoJesus Christ was the name given
Você não vê que tem algo maisYou can't see there's something else
Que eu precisoI need
Pra me ajudar no caminhoTo help me on my way
Uma linha bem gorda, sabe o que quero dizerA big fat line you know is what I mean
E eu sorriria, é, eu sorririaAnd I'd smile, yeah I'd smile
Mas não tenho - não tenhoBut I haven't got the - I haven't got
TempoThe time