Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 398

At Least I Got Laid

Spacehog

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

At Least I Got Laid

*Here, Antony writes a good-humored song about getting laid when
all else fails. As a running joke, Ant claims to have written the
song in a different city for every time the song is played.*

Love, love, love…

Oh what a crazy, lazy life
Shot gun wedding to a hooker wife
Down in the sewer, I'm fishin for a bone
You best tell your daddy that you're not coming home
(Chorus)

Ah, go ahead and call me loser
Sell my soul off to the dudes
Tell me that I'll never get paid
At least I got laid, at least I got laid
And though the memories fade away
At least I got laid, at least I got laid

Oh, what a tragic waste of time
Snuggling with that model as she chops out a line
Not much to offer, she's nothing to see
Well I thought she was a lesbian, but I think that I'm gay

(Chorus)

Now I know all I need to know
I've had my highs, I've lived my lows
I've gone as far as I can go
And I'm frozen to the bone

Listen now…
At least I got laid, at least I got laid
And though the memories fade away
At least I got laid, at least I got laid
He got laid, she got laid (x4)

Pelo Menos Eu Me Dei Bem

*Aqui, Antony escreve uma canção bem-humorada sobre se dar bem na cama quando tudo mais falha. Como uma piada recorrente, Ant afirma ter escrito a canção em uma cidade diferente a cada vez que a música é tocada.*

Amor, amor, amor...

Oh que vida louca e preguiçosa
Casamento de fachada com uma esposa de programa
Lá no esgoto, tô pescando um osso
É melhor você avisar seu pai que não vai voltar pra casa
(Refrão)

Ah, pode me chamar de perdedor
Vender minha alma pros caras
Dizer que nunca vou ser pago
Pelo menos eu me dei bem, pelo menos eu me dei bem
E embora as memórias se apaguem
Pelo menos eu me dei bem, pelo menos eu me dei bem

Oh, que desperdício trágico de tempo
Aconchegando com aquela modelo enquanto ela corta uma linha
Não tem muito a oferecer, ela não é nada demais
Bem, eu pensei que ela era lésbica, mas acho que sou gay

(Refrão)

Agora eu sei tudo que preciso saber
Tive meus altos, vivi meus baixos
Fui o mais longe que consegui ir
E tô congelado até os ossos

Escuta agora...
Pelo menos eu me dei bem, pelo menos eu me dei bem
E embora as memórias se apaguem
Pelo menos eu me dei bem, pelo menos eu me dei bem
Ele se deu bem, ela se deu bem (x4)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spacehog e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção