Candy Man

Homem Doce

Candy Man

Oh, ouça minha oração, vocês, por favorOh hear my prayer you people please
inclinem suas mentes pequenas pra mimincline your tiny minds to me
É hora de beijar o homem doceIt's time to kiss the candyman
Já passou da hora de você estar aqui em vez deIt's high time you were here instead of
Lutar, eu não quero brigarFighting, I don't want to fight
mas se por acaso o vento frio soprarbut if by chance the cold wind blows
Eu tenho as drogas pra manter tudo em péI've got the drugs to keep it up
Eu sei pra onde o dinheiro vaiI know which way the money goes

Pra cima e pra baixo na rua da cidadeUp and down the city road
Dentro e fora, vamos colher e semearIn and out we'll reap and sow
Recompensas por todos os pecadosRewards for all the sins
Eu sei pra onde o dinheiro vaiI know which way the money goes

homem doce, homem doce, homem docecandyman, candyman, candyman
o homem doce levou tudo.the candyman took it.
O Carrossel do DinheiroThe Money-go-round

Então pra cima e pra baixo nas ruas da cidadeSo up and down the city roads
Dentro e fora, nós estupramos e semeamosIn and out we raped and sow
As recompensas que eu perdi e nunca conheciThe rewards I've lost and never known
pra onde o dinheiro crescewhich way the money grows

Dinheiro cresce em monitoriasMoney grows on monitories
você paga o preço pela liberdadeyou pay the price for liberties
então tudo que perdemos é tudo que precisamosthen all we've lost is all we need
pra alimentar essas mudas murchasto feed these wilting seedlings

Tem mais do que pedras e paus em jogoThere's more than stones and sticks at stake
se você puxar uma corda apertada, vai criarif you pull a rope tight it will create
uma tensão que nem um tijolo vai quebrara tension like a brick will break
se jogado contra a estradaif thrown against the road
Homem doce, homem doce, homem doceCandyman, candyman, candyman
o homem doce levou tudo.the candyman took it.
Oh é!Oh yeah!

Respire agora o ar de hálito fedidoBreathe now the air of stinking breath
como aqueles que mijam em homens sedentoslike those who piss on thirsty men
Eu vou levantar meu copo pra todos elesI'll raise my glass to all of them
Entram os idiotas que conseguem sentir o dinheiroIncome the assholes who can smell the money
enquanto perseguem o sangue e a carne como seas they chase the blood and flesh as though they
só tivessem o suficiente pra manter seus espíritos murchosonly ever had enough to keep their withered spirits up

Tem mais do que pedras e paus em jogoThere's more than stones and sticks at stake
se você puxar uma corda apertada, vai criarif you pull a rope tight it will create
uma tensão que nem um tijolo vai quebrara tension like a brick will break
se jogado contra a estradaif thrown against the road

Homem doce, homem doce, homem doceCandyman, candyman, candyman
O homem doce levou tudo.The candyman took it