Tradução gerada automaticamente
Peaceful
Span
Tranquila
Peaceful
Ela nunca acreditou que eu faria algo para machucá-la.She never believed i'd do anything to hurt her.
Ela nunca acreditou que eu poderia fazer algo errado.She never believed that i could do anything wrong.
Ela acreditava firmemente, mas algumas crenças podem ser fatais.She firmly believed, but some beliefs can be fatal.
Agora ela está dormindo tranquilamente.Now she is sound asleep.
Em outros tempos, eu a teria segurado para sempre.In other times i would have held her forever.
Em outros tempos, eu teria seguido o manual.In other times i would have gone by the book.
Mas a regra número um, nunca enlouqueça juntos.But rule number one, never go crazy together .
Agora ela está dormindo tranquilamente.Now she is sound asleep.
Ela é tão tranquila, tão tranquila,She's so peaceful ,so peaceful,
Tão tranquila, segundos antes da tempestade.So peaceful, seconds before the storm.
Ela é uma deusa, seus olhos têm padrões divinos.she's a goddess, her eyes of true divine standards.
Ela é uma deusa, seus lábios são obras de arte.she's a goddess, her lips are works of art.
Ela é uma deusa, sua presença dá modos a cães famintos.she's a goddess, her presence gives hungry dogs manners.
Agora ela está dormindo tranquilamente.now she is sound asleep.
Ela é tão tranquila, tão tranquila,She's so peaceful, so peaceful,
Tão tranquila, segundos antes da tempestade.So peaceful, seconds before the storm.
Mas agora, mas agoraBut now, but now
Essa loucura que eu luto para manter escondida.This madness i fight to keep behind.
Salta à frente e destrói minha mente.Leaps up front and destroys my mind.
E nada é forte o suficiente para manter essa raiva dentro.And nothing is strong enough to keep this rage inside.
Eu a acordo como um outro eu.I wake her up as another i.
E agora eu encaro seus olhos aterrorizados.And now i stare into her terrified eyes .
E agora eu a calo com seus gritos apavorados.And now i calmly gag her terrified cries.
E agora eu a deixo sem nem dizer adeus.And now i leave her without even saying goodbye.
Estou sorrindo, estou tremendo.I'm smiling i am shaking.
Uhuu, o que ela fez comigo.Woooh, what has she done to me.
Para provocar tais fantasias.To provoke such fantasies.
Agora estou completamente sozinho nisso.Now i'm all alone in this.
E ela é tão tranquila, tão tranquila,And she's so peaceful, so peaceful,
Tão tranquila, tão tranquila,So peaceful, so peaceful,
Tão tranquila, tão tranquila,So peaceful, so peaceful,
Ignorante da tempestade.Ignorant of the storm.
Ela é tão tranquila, ela é tão tranquila.she's so peaceful,she's so peaceful.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Span e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: