Room For One

Espaço Para Um

Room For One

Por favor, tenha em mente que sou quase humanoPlease bear in mind that I am barely human
Não tenho nada pra compartilhar, então tô indo emboraI've got nothing to share so I'm leaving
Continuo cavando meu próprio buracoI keep on digging my own damn hole
Pra me jogar dentroTo throw myself in

Só tem espaço pra umThere's only room for one

Tô cansado de arrependimento, tô farto de não fazer nadaI'm tired of regret, I'm sick of underacheiving
Não tem como evoluir, então tô me revoltandoThere's no way to evolve, So I'm revolting
Continuo cavando meu próprio buracoI keep on digging my own damn hole
Pra me jogar dentroTo throw myself in

E tudo vai ser lindo (uma vez que tudo se foi)And everything will be beautiful (once it's all gone)
Esse buraco que tô cavando é perfeito (pra caber só um)This hole I'm digging is perfect (to fit only one)
Não vou mais brincar (agora tô fugindo)I'll play no more games (now I'm running away)
Só tem espaço pra umThere's only room for one

Vou me sentar e deixar tudo passarI'm gonna sit back and let everything just pass me by
(Não vou fazer parte dessa corrida)(I won't be part of this race)
Tentei me encaixar, mas tô cansado de só me misturarI tried conforming but I'm sick of only blending in
(Deixei tudo pra trás)(I've left it all behind)

E tudo vai ser lindo (uma vez que tudo se foi)And everything will be beautiful (once it's all gone)
Esse buraco que tô cavando é perfeito (cabe só um)This hole I'm digging is perfect (fits only one)
Não vou mais brincar (agora tô fugindo)I'll play no more games (now I'm running away)
Só tem espaço pra umThere's only room for one

Só tem espaço pra umOnly room for one
Só tem espaço pra umOnly room for one