Quiet Warp

Distorção Silenciosa

Quiet Warp

Espere, no silêncio, a força do amor
旅まっての無忍ばせ頃愛で強さ
Tabi matte no mu shinobase koroai de tsuyosa
Palavras saltando, um longo sono tranquilo
飛び交う言葉の静かで長いはずのまどろみ
Tobikau kotoba no shizuka de nagai hazu no madoromi

O sol brilha, o arco-íris se forma, tudo se alinha
日の照る太陽咲く虹は片寄せ
Hi no teru taiyou saku niji wa katayose
Na terra onde o amor se encontra, eu flutuo
愛に会う地に立つは泳ぐ
Ai ni au chi ni tatsu wa oyogu
Ontem, na porta, gritei, o VANILLA já chegou duas vezes
昨日TOBIRAで騒いでVANILLAをもう二回届け
Kinou TOBIRA de sawaide VANILLA o mou nikai todoke

No horizonte, a mentira oscila, um significado que só eu sei
最果て揺らめくウソ右手にただいな意味
Saihate yurameku USO migite ni tadai na imi
Obrigado, é bom
ありがとういいに
Arigatou ii ni
Uma cena que não muda na escuridão
闇に問う変わらぬSCENE
Yami ni tou kawaranu SCENE

O sol brilha, o arco-íris se forma, tudo se alinha
日の照る太陽咲く虹は片寄せ
Hi no teru taiyou saku niji wa katayose
Na terra onde o amor se encontra, eu flutuo
愛に会う地に立つは泳ぐ
Ai ni au chi ni tatsu wa oyogu
Quando não preciso, a existência se torna um fardo
要らぬ時には吐きへの存在
Iranu toki niwa haki e no sonzai
A sorte e o MISSILE, um destino
優先とそうMISSILE運命
Yuuzen to sou MISSILE unmei

No horizonte, a mentira oscila, meu corpo para no vento
最果て揺らめくウソ風上立ち止まる身が
Saihate yurameku USO kazakami tachitomaru mi ga
Obrigado, é bom
ありがとういいに
Arigatou ii ni
Uma cena que não muda na escuridão
闇に問う変わらぬSCENE
Yami ni tou kawaranu SCENE