garden loy

jardim leal

garden loy

Dou no HI-FI com o cheiro seu
どうのHI-FIとてりのにおい
Dou no HI-FI to teri no nioi
No espaço, devagar
つかのまゆっくりと
Tsuka no ma yukkuri to
Se só for um sonho, que venha do mar, a névoa vai se dissipar
ただせいそにたばねたならうみからのぞむきりがはれる
Tada seiso ni tabaneta nara umi kara nozomu kiri ga hareru

A doce SWEET PEA, vermelha e delicada
あかいすきとおったあまいSWEET PEA
Akai sukitootta amai SWEET PEA
Não faz sentido o que é amor, se não chega até mim
とどこおらぬさいぜんのいみなどないあいには
Todokooranu saizen no imi nado nai ai niwa

Em cima da mesa, escondido, o brilho da noite é negro
おおいなるかてにうたうひめてるまうえにははいみのつやのくろさ
Ooinaru kate ni utau himeteru ma ue niwa haimi no tsuya no kurosa
Nos seus olhos, eu me perco
そのめにこんゆう
Sono me ni konyuu
No verde que brilha sob o sol, em cima da mesa, o brilho da noite é negro
ひにいけるみどりにおかさいてるまうえにははいみのつやのくろさ
Hi ni ikeru midori ni oka saiteru ma ue niwa haimi no tsuya no kurosa
Nos seus olhos, eu me perco
そのめにこんゆう
Sono me ni konyuu

Sempre na beira do STEREO, eu vou
いつのさわSTEREOていえんにおえ
Itsu no sawa STEREO teien ni oe
No espaço, devagar
つかのまゆっくりと
Tsuka no ma yukkuri to
Se só for um sonho, que venha do mar, se espalhando por aqui
いませいそにたばねたならうみからせにひろがってくる
Ima seiso ni tabaneta nara umi kara se ni hirogatte kuru

De manhã, a moda e a energia se encontram
あさであんだせんとのはやりとのけいはともなって
Asa de anda sen to no hayari to no keii wa tomonatte
Não faz sentido o que é amor, se não chega até mim
さいぜんのいみなどないあいには
Saizen no imi nado nai ai niwa