I Just Wanted To Know...

Eu Só Queria Saber...

I Just Wanted To Know...

Quando eu olho pra você eu consigo verWhen I look at you I can see
Exatamente o que você tá sentindoExactly what you're feeling
Consigo ver por dentro, mas quem sou eu?I can see inside but who am I?
Não consigo entender nada sobre mim mesmoI can't understand a thing about myself

E eu só queria saberAnd I just wanted know
Como é estar vivo de novoWhat it felt like to be alive again
Só por um segundo, eu preciso disso, já foiJust for a second, I need it, Its gone
Quando você chega lá, nunca é tão bomWhen you get there it never tastes as good

Nada é justo aos nossos olhosNothing is ever fair in either of our eyes
Até que eles fiquem vermelhos de raivaUntil they are burning red
Nossa risada rapidamente se transforma em lágrimasOur laughter quickly turns into tears
Nossos braços abertos viram socos de novoOur open arms to fists again
E eu não consigo evitar de ouvir suas palavras em uma melodiaAnd I can't help but hear your words in a melody
Quando você me rasga e me despedaçaWhen you rip and tear at me

Ela disse que só queria saberShe said I just wanted to know
Como é ser outra pessoaWhat it felt like to be somebody else
Só por um minuto, vai, eu preciso dissoJust for a minute come on I need this
Eu disse, confia em mim, nunca é tão bom quanto pareceI said trust me it's never as good as it sounds

Eu me agarro o máximo que possoI hold on as tight as I can
Mas meu aperto tá escorregandoBut my grip is slipping
Vou me segurar em vocêI'll hold onto you
Mas essas luzes tão se apagandoBut these lights are fading

Oh, por favor, não hojeOh please not tonight
(Oh, por favor, não hoje)(Oh please not tonight)
Oh, por favor, não hojeOh please not tonight
(Oh, por favor, não hoje)(Oh please not tonight)