Routine Pain

Dor de Rotina

Routine Pain

Em qualquer dia, eu sou um 6 de 10On any given day, I'm a 6 of 10
Cama a mesa para bar, olhos no chãoBed to desk to bar, eyes on the floor
Ainda me desculpando pelo jeito que eu estiveStill apologizing for the way I've been
Cada respiração mais cheia de merda do que a anteriorEach breath more full of shit than the one before
Sim, eu sei, o negativo me consomeYeah, I know, the negative consumes me
Acho que estou bemGuess I'm alright
Deixe a culpa passar por mimLet the guilt pass right through me
Enquanto meus amigos estão fazendo mergulhosWhile my friends are taking dives
Fora dos penhascos, e eu apenas me preocupoOff of cliffs, and I just worry
Sobre as músicas que nunca escrevereiAbout the songs I'll never write
Não importa, eles não querem me ouvir do outro ladoIt don't matter, they don't wanna hear me on the other side

Então deixe-me arruinar minhas entranhas hoje à noiteSo let me ruin my guts tonight
Apenas deixe-me estragar minhas entranhas hoje à noiteJust let me ruin my guts tonight

Em qualquer dia, dói ficar em péOn any given day, it hurts to stand up straight
Apagar a mesma mensagem do meu telefoneErasing the same message from my phone
Chegar a amigos que provavelmente pensam que eu estou mortoReaching out to friends who probably think that I am dead
Eu gostaria de ir para casa, mas não vouI should want to go home, but I won't
Nos últimos quatro meses eu estive tão bravoThese past four months I've been so angry
Eu não estou bemI'm not alright
Você poderia, por favor, olhar através de mim?Could you please come look right through me?
E tente explicar por queAnd try to give a reason why
Eu não te conheço, ou por que você se importaI don't know you, or why you care
Mas o diabo está solto por dentroBut the Devil's loose inside
E eu estou cansado de dizer, desculpe, quando eu choroAnd I'm so sick of saying, sorry, when I cry

Então deixe-me arruinar minhas entranhas hoje à noiteSo let me ruin my guts tonight
Apenas deixe-me estragar minhas entranhas hoje à noiteJust let me ruin my guts tonight
Você pode me assombrar até o mundo acabarYou can haunt me 'til the world ends
E derretemos à luz do solAnd we melt in the sunlight
Apenas deixe-me estragar minhas entranhas hoje à noiteJust let me ruin my guts tonight

Em qualquer dia, estou disposto a partir seu coraçãoOn any given day, I'm out to break your heart
Em qualquer dia você vai me sangrar meu valor próprioOn any day you'll bleed me my self worth
Eu já perguntei: para que terminar as coisas que começamos?I'm done asking, what's the point of finishing the things we start?
Temos 10 anos com esses corpos, e talvez 20 nesta TerraWe've got 10 years with these bodies, and maybe 20 on this Earth
Mas você disse, eu não aguento mais um verão neste lugarBut you said, I can't take another summer in this place
Todos neste bar são iguaisEveryone in this bar is the same
Em todo lugar que olho, é apenas uma dor de rotinaEverywhere I look, it's just routine pain
Estou tão cansado de pisar na água "I'm so sick of treading water"

Eu vou ficar assim pra sempre?Am I gonna be this down forever?
Eu vou ser tão burro para sempre?Am I gonna be this dumb forever?
Eu vou acabar assim para sempre?Am I gonna be this gone forever?
Eu vou ficar tão entorpecido para sempre?Am I gonna be this numb forever?

Você já se sentiu mais baixo do que todos os outros?Have you ever felt lower than everyone else?
Estou me sentindo mais baixo do que qualquer outra pessoaI'm feeling lower than anyone else
Porque tudo é mais baixo do que tudo o resto'Cause everything's lower than everything else
Eu quero ver o quanto mais baixo eu posso irI wanna see how much lower I can go
Você já se sentiu mais baixo do que todos os outros?Have you ever felt lower than everyone else?
Bem, eu estou me sentindo mais baixo do que qualquer outra pessoaWell I'm feeling lower than anyone else
Bem, tudo mais baixo do que tudo o restoWell everything lower than everything else
Eu quero ver o quanto mais baixo podemos irI wanna see how much lower we can go
Quanto mais baixo podemos irHow much lower we can go