What It Look Like
Spank Rock
Me Diga Como É
What It Look Like
Levei um pouco como um impulso silencioso
It took me lightly like a quiet boost
Outro pedaço de doce da
Another piece of candy from
Sua loja de esquina favorita
Your favorite neighborhood corner store
Certamente deveria ter vendido o peso
Surely shoulda sold the weight
Um fardo pesado para carregar a alma nua escravizada
A heavy burden to carry the bare soul slaved
Eles não querem ter nada a ver com isso
They don't wanna have a thing to do with
Não pode me culpar porque você olha
Can't blame me 'cause you look
Não pode dedurá-los porque eles
Can't name em 'cause they took
Assumiram algum estado de proteção de carros
Over some whip protect state
Que você não pode andar
Which you can't walk
Fode mais comigo
Fuck around with me more
Faz você parecer que é branco
Make you look like you're white
Em um concurso de dança no Harlem
In a Harlem shaking contest
Eu aprimorei isso para chegar tão perto do melhor
I hone this to find this so close to finest
Foda-se a gramática mal-educada
Fuck grammar, ill-mannered
Não comece com palmadas
Don't start with spank
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Oh relaxa, filho da puta, respire fundo
Oh ease up mother fucker, take a breath
Quem vai ser, sou mais do que mais do que menos
Who will it be, I'm more than more than less
Oh relaxa, filho da puta, respire fundo
Oh ease up mother fucker, take a breath
Você parece abatido agora, agora eu sugiro que você descanse
You look beat now, now I suggest you take a rest
Não posso dizer o que vou ou não vou fazer
Can't say what I will or won't do
É só a altura
It's just the height
Você pode querer ficar alerta para
You might want to stay on your toes to
Garantir uma visão completa
Secure a full view
Para pegar enquanto você se move contagiosamente para assumir
For scoop as you contagiously move to assume
Por que você acha
Why you assume
Que estou me sentindo desconfortável?
I'm feeling uneasy?
Meu passado é uma farsa quebrada
My past is a broken sham
Meus pensamentos e nem minhas entranhas acreditam em mim
My thoughts but my guts don't even believe me
Ela não acredita em mim, é como se o cara não pudesse me ver
She don't believe me, it's like dude can't see me
Tenho todo um outro estudo que estou constantemente sentindo
Got a whole 'nother study that I'm constantly feeling
Não é nada que seja para sempre
Ain't nothing much that's to ever such n' such
Tanto para limpar nada
Such so much to clean nuttin'
Mas mano, estou realmente emocionado
But nigga I'm really touched
O que eu estava bebendo?
What was I drinking?
(De outro com um mano dançante)
(From another with a boppin nigga)
(Se você não me puxasse de volta, rimando com seus tênis novos)
(If you didn't pull me back, spitting on his new shoes)
O que ele estava pensando?
What was he thinking?
(Cara, eu me pergunto, eu sorrio demais?)
(Man I wonder, do I smile too much?)
(Sim, você também pode acabar se fodendo)
(Yes, you too can get fucked up)
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga com isso
Tell me with it
Estou de saco cheio disso, eu fico com isso
I'm sick with it, I stick with it
E no final todos esses manos vão ficar com isso
And in the end all these niggas gonna get with it
Agora me diga como é, me diga o que é
Now tell me what it look like, tell me what it is
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga com isso
Tell me with it
Estou de saco cheio disso, eu fico com isso
I'm sick with it, I stick with it
E no final todos esses manos vão ficar com isso
And in the end all these niggas gonna get with it
Agora me diga como é, me diga o que é
Now tell me what it looks like, tell me what it is
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it looks like, tell me what it is
(Senta porra, não há nenhuma dança, não há dança)
(Sit the fuck, there ain't no dancing, no dancing)
Minha língua é o tambor
My tongue is the drum
Minha mente é a máquina
My mind's the machine
Agora, são terríveis extremos fantásticos
Now, it's grim fantastic extremes
Vítima deste tanque M16
Fall victim to this think tank-M16
Som, tiro, conserto, ajuste, prega, graxa, então limpo
Sound, shot, fix, fit, crease, grease, then clean
Minha língua é o tambor
My tongue is the drum
Minha mente é a máquina
My mind's the machine
Agora, são terríveis extremos fantásticos
Now, it's grim fantastic extremes
Vítima deste tanque M16
Fall victim to this think tank-M16
Som, tiro, conserto, ajuste, prega, graxa, então limpo
Sound, shot, fix, fit, crease, grease, then clean
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga com isso
Tell me with it
Estou de saco cheio disso, eu fico com isso
I'm sick with it, I stick with it
E no final todos esses manos vão ficar com isso
And in the end all these niggas gonna get with it
Agora me diga como é, me diga o que é
Now tell me what it look like, tell me what it is
Me diga como é, me diga o que é
Tell me what it look like, tell me what it is
Me diga com isso
Tell me with it
Estou de saco cheio disso, eu fico com isso
I'm sick with it, I stick with it
E no final todos esses manos vão ficar com isso
And in the end all these niggas gonna get with it
Estou de saco cheio disso, eu fico com isso
I'm sick with it, I stick with it
E no final todos esses manos vão ficar com isso
And in the end all these niggas gonna get with it
Estou de saco cheio disso, eu fico com isso
I'm sick with it, I stick with it
E no final todos esses manos vão ficar com isso
And in the end all these niggas gonna get with it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spank Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: