We Love Like Vampires

Nós Amamos Como Vampiros

We Love Like Vampires

Você se move pelo meu corpo como um oceano
You move through my body like an ocean
Não levou muito tempo até chegar no meu coração
Didn't take you long to get to my heart
Eu estava em sua varanda na confusão
I stood on your porch in the commotion
Da movimentada cidade e o coração ocupado
Of the bustling city and it's busy heart
Bem, eu sentei no seu quarto e toquei minhas seis cordas
Well I sat in your room and played my six string
Descontraído e olhando para seu teto
Laid back and stared up at your ceiling
Bem, seu cabelo parecia tão bom sob meu ombro
Well your hair looked so good over my shoulder
Estamos ficando velhos, o tempo não tem nenhum poder sobre mim
We're getting older, time has no hold on me
Mas ela tem controle sobre mim
But she's got control over me

Esta noite foi suficientemente longa
Tonight has lasted long enough
O sol está chegando
The sun is coming
Do amanhecer ao anoitecer nós rasgamos isso
From dusk 'till dawn we tear it up
O sol está nascendo
The sun is coming out
Eu só quero ouvir os seus sons
I just want to hear your sounds
Nós amamos como vampiros
We love like vampires
Você estará perdido e jamais encontrado
You'll be lost and never found
Dançando no subsolo
Dancing the underground

Eu acho que perdi todos meus sentimentos
I think that I've lost all of my feelings
Não, eu acho que é você quem perdeu todo o significado
No, I think it's you that last all of the meaning
Quando o mundo girou, e girou, yeah
When the world turned around and around yeah
O amor que encontramos foi se afastando
The love that we found has gone drifting away
Ela está sempre se afastando
She's always drifting away

Esta noite foi suficientemente longa
Tonight has lasted long enough
O sol está chegando
The sun is coming
Do amanhecer ao anoitecer nós rasgamos isso
From dusk 'till dawn we tear it up
O sol está nascendo
The sun is coming out
Eu só quero ouvir os seus sons
I just want to hear your sounds
Nós amamos como vampiros
We love like vampires
Você estará perdido e jamais encontrado
You'll be lost and never found
Dançando no subsolo
Dancing the underground

Você sabe, eu disse que você nunca
You know I said you never
Você sabe, eu disse
You know I said
Você sabe eu disse isso tão bem
You know I say it so well
Você sabe, eu disse que você nunca joga limpo
You know I said you never fight fair
Você está sempre pulando em minhas costas
Your always jumping on my back
Você mordeu meu pescoço como um mau hábito
You bit my neck like a bad habit,
Yeah, agora está tudo voltando
Yeah now it's all coming back