The Scene: Your Bedroom

A Cena: Seu Quarto

The Scene: Your Bedroom

O pensamento parece ser demaisThe thought seems to be too much
Eu encolho com o toque da sua mãoI shrink at the incline of your touch
Seus dedos são agulhas na minha peleYour fingertips are needles to my skin
Eles afundam direto no fundoThey sink straight down to the core
Revelando as coisas que não podemos ignorar...Revealing the things we can't ignore...
Disse, querida, "Você está rasgando minhas veias"Said sweetheart, "Your tearing through my veins"

As chamas queimam - Estou no seu quartoThe fires burn - I'm in your bedroom
As coisas mudam - Você sente falta disso?The tables turn - Well do you miss this?
Você torna tudo igualYou make it all the same
O espelho observa - A Cena: Seu quartoThe mirror stares - The Scene: Your bedroom
O reflexo brilha - Estamos trocando beijosReflection glares - We're flirting kisses
Você não teria isso de outra formaYou wouldn't have this any other way

E talvez da próxima vez, quando você tentar pegar minha mão,And maybe next time when you reach to grab my hand,
Eu vou me afastarI'll pull away
Eu vi sua intenção, e não é nada para se orgulhar...I've seen your intent, and it's not much to be proud of...
Então por que você não fica longe com seus amigos certinhos? os "wannabes"So why don't you just stay the hell over there with your prim and propper friends? the "wannabes"
E talvez da próxima vez eu deixe você ficar comigoAnd maybe next time I'll let you stay with me

(Fui eu a última chance de ser a elevação no seu colchão?)(Was I just the last chance to be the rise in your mattress?)

Não vale a penaIt's not worth it
Apenas fique comigoJust stay with me