Academy Award Performance

Performance de Oscar

Academy Award Performance

Faça o tubarãoPlay the shark
Faça a noivaPlay the bride
Joana d'ArcJoan of Arc
Sra. HydeMrs. Hyde
Você é uma garota com mil rostos pra escolher, faça umYou're a girl with a thousand faces to choose from, do one

Faça o santoDo the saint
Faça a órfãDo the waif
Faça a criançaDo the child
Isso foi incrívelThat was great
Grandes performances só vêm com um pouco de inspiraçãoGreat performances only come with some inspiration

REFRÃO:REFRÃO:
Oh, que grande performanceOh, what a great performance
Que performance convincenteWhat a convincing performance
Uma performance de OscarAn Academy Award performance

Bem produzidaWell produced
Linhas inteligentesClever lines
Bem ensaiadaWell rehearsed
Bem definidaWell defined
Tem uma mina de ouro no que você faz, mas claro que você sabe dissoThere's a goldmine in what you do, but of course you know that
Isso não é ruimThat's not bad
Nem issoNor is that
Muito bomVery good
Assim como issoSo was that
Em nome dos caras que você conheceu, aqui está seu troféu douradoOn behalf of the guys you've known, here's your golden trophy

REFRÃOREFRÃO

Faça a cenaPlay the scene
NaturalNaturelle
Apague as luzesDrop the lights
Deixe a toalhaDrop the towel
Nenhum diretor pode te dizer o que você deve fazer, você vai fazerNo director can tell you what you should do, you'll do it

Que estiloWhat panache
Oh, que classeOh, what style
Lotar a casaPack the house
Lotar os corredoresPack the aisles
Todo mundo fica no escuro quando você está na sala, esses rumoresEveryone's in the dark when you're in the room, those rumors