That's Nastassia

Essa Não É a Nastassia

That's Nastassia

Cara, nunca teve uma garota assimMan, there's never been a girl like this
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Que menininha influenteWhat an influential little miss
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Imitação é uma forma de elogio, me disseramImitation is a form of flattery, I'm told
Ela tá sendo elogiada onde tá quente eShe is getting flattered where it's hot and
onde tá friowhere it's cold
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia

Ela tá no noticiário de novo hoje à noiteShe is on the news again tonight
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Alguém que parece com ela roubou uma bikeSomeone looking like her stole a bike
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Talvez seja uma moda, uma espécie de Hula Hoop modernoMaby it's a fad, a sort of modern Hula Hoop
Ainda assim, é por vontade própria, ninguém foi enganadoStill, it's of their own free will, no one has been duped
Essa não é a Nastassia, etcThat's not Nastassia, etc

Que sensação de poder ter influência pelo mundoWhat a sense of power to have sway around the world
Que sensação de poder controlar um bilhão de garotasWhat a sense of power to control a billion girls
Muda seu estilo de cabelo, elas mudam o delasChange your hair style, they change theirs
Muda seu estilo de unha, elas mudam o delasChange your nail style, they change theirs
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia

Esposas de presidentes e empregadas de toplessPresidental wifes and topless maids
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Mais ou menos idênticas, a mesma coisaMore or less identically the same
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Se eu não fosse tão masculino, eu entraria na ondaIf I wasn't masculine, I would join the craze
Descoloriria meu cabelo e adotaria essesDye my hair and take on those
jeitos nastassianosNastassianic ways
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Essa é a NastassiaThat's Nastassia

Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Essa é a NastassiaThat's Nastassia

Agora ela quer um pouco de anonimatoNow she wants some anonymity
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
E todo o resto quer anonimatoAnd all the rest want anonymity
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Ela deveria simplesmente esquecer, é um mundo de cópiasShe should just forget it, it's a carbon copy world
Quando ela começar a sumir, todo mundo vai sumirWhen she starts yo fade away, everyone will fade
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Essa é a NastassiaThat's Nastassia
Essa não é a NastassiaThat's not Nastassia
Essa é a Nastassia, etc.That's Nastassia, etc.