Miss The Start, Miss The End

Perder o Começo, Perder o Fim

Miss The Start, Miss The End

Nenhum tem uma predileção,Neither has a predilection,
Nenhum tem um pensamento posterior e nenhuma cadeira esquenta de verdade eNeither has an afterthought and neither chair gets warm at all and
Nenhum tira o casacoNeither takes their jacket off
Por isso vão pagar o mesmo preço pra ver o evento que você e eu e vamos ver tudoFor this they'll pay the same money to see the event as you and i and we'll see it all

Eles nunca viram uma cortina subir, o apito inicial ou aThey've never seen a curtain rise kick-off or the
Última buzina e nunca viram os títulosFinal gun and never have they seen the titles
Brilhando sob o sol nascenteFlashing cross the rising sun
Eu cansei, eu cansei, eu cansei, vou ficar em silêncio de novoI'm done, i'm done, i'm done, i will be silent again
Silêncio agora, tudo vai começarQuiet now, it's all gonna begin

Perder o começo, perder o fimMiss the start, miss the end
Porque eles são tão bons amigos'couse they're such very good friends
E há coisas para se amar e coisas para só comparecerAnd there are things to be loved and things to only attend
Perder o começo, perder o fimMiss the start, miss the end

As notas de abertura e as de fechamento poderiam muito bem não existirThe opening bars and the closing bars might aswell not exist
Elas não são necessárias, necessárias, realmente necessáriasThey're not needed, needed, really needed
Você e eu temos que ver o começoYou and i have got to see the start
Você e eu temos que ver o fimYou and i have got to see the end

Precisamos de mais do que só um ao outroWe need more than just each other
Muito mais do que só um ao outroSo much more than just each other
Eles não precisam de mais do que um ao outroThey don't need more than each other
Não muito mais do que só um ao outroNot much more than just each other
Eles não precisam do quadro completo, só um desenhoThey don't need the total picture, just a drawing
Um do outro pendurado dentro do bangalô,Of each other hung inside the bungalow,
Onde coisas maravilhosas são todas descobertasWhere wondrous things are all discovered
Você e eu devemos ver como começa e terminaYou and i must see how it starts and ends
E contar a eles o que perderam mais uma vezAnd tell them what they missed once again

Perder o começo, perder o fimMiss the start, miss the end
Porque eles são tão bons amigos'couse they're such very good friends
E há coisas para se amar eAnd there are things to be loved and
Coisas para só comparecerThings to only attend
Perder o começo, perder o fimMiss the start, miss the end