When I'm Gone

Quando eu for embora

When I'm Gone

Venha me derrubar
Come on take me down
Uma vez que perdeu você sabe que nunca terá de volta
Once it's lost you know we won't ever have it back
E não havia nada que eu pudesse fazer para mudar os fatos
And there was nothing I could do to change the facts
Você sabe que eu tentei, você sabe que eu tentei
You know I tried, you know I tried

Joguei-lhe tudo o que tenho
I threw you all I have
Eu devia ter sabido
I should have known
Nunca cai exatamente onde você planeja
It never falls just where you plan
E há regras que eu não era para entender
And there are rules I was not meant to understand
Eu deveria saber, eu deveria conhecer
I should have known, I should known
Entender que eu deveria saber, eu deveria ter conhecido
Understand I should have known, I should have known

E então eu estou dando-lhe a arma
And so I'm giving you the gun
Colocar o dedo no gatilho
Put your finger on the trigger
Eu conheço você de manhã com os olhos moles sonhando
I've known you in the morning with your soft eyes dreaming
Você foi o único
You were the one
Quem poderia me cega com o espelho
Who could blind me with the mirror
E eu não posso ver
And I can't see
E eu não preciso disso não mais
And I don't need this no more

Você coloca seu amor na cruz
You put your love upon the cross
Você sabe que selou na escuridão ao longo de toda
You know you sealed it in the darkness all along
Você acha que eu poderia rolar a pedra
Did you think that I could roll away the stone
Eu sou apenas uma criança, eu sou apenas uma criança
I'm just a child, I'm just a child
Você sabe que eu tentei, eu sou apenas uma criança, eu sou apenas uma criança
You know I tried, I'm just a child, I'm just a child

Então, eu estou dando-lhe a arma
So I'm giving you the gun
Colocar o dedo no gatilho
Put your finger on the trigger
Eu conheço você de manhã com os olhos moles sonhando
I've known you in the morning with your soft eyes dreaming
Você foi o único
You were the one
Quem poderia me quebrar com o sussurro
Who could break me with the whisper
E eu estou quebrado
And I'm broken
E eu não vou tomar o seu tempo não mais
And I won't take your time no more

Mãe fizer a minha cama
Mother make my bed
Uma senhora me deu um tiro e ela me deixou aqui para morrer
A lady shot me and she's left me here to die
Sentar ao meu lado agora e promessa
Sit beside me now and promise
Você não vai chorar quando eu me for, quando eu me for
You won't cry when I am gone, when I am gone
Você não vai chorar quando eu me for, quando eu me for
You won't cry when I am gone, when I am gone
Agora você não vai chorar quando eu me for, quando eu me for
Now you won't cry when I am gone, when I am gone
Agora você não vai chorar quando eu me for, quando eu me for
Now you won't cry when I am gone, when I am gone