Comin' Round

Vindo por Aí

Comin' Round

Eu vejo você vindo pela curvaI see you comin' 'round the bend
Não consigo pensar em nada que me faça sorrir como você fazI just can't think of anything that can make me smile like you can
Eu vejo você vindo pela curvaI see you comin' 'round the bend
Não consigo pensar em nada que me faça sorrir como você fazI just can't think of anything that can make me smile like you can

Tem um pedaço do sul no espírito dessa cançãoThere's a portion of the south in the spirit of this song
Continue seguindo o violino, ele nunca vai te guiar erradoKeep followin' the fiddle, it'll never steer you wrong
Vivi muita coisa, então minha inocência se foiI've lived a lot of life so my innocence is blown
Estou indo pro túmulo pra reabastecê-la, no máximoI'm headin to the grave to replenish it at most
Viajei pelo mundo e vi o charme dele,I've been across the globe and I've seen the worlds charm,
Ensinei meu jeito de falar, não quis fazer mal ao mundoI taught 'em my slang, I didn't mean the world harm
Faz a alma sorrir ver o que eu conquisteiIt makes the soul smile to see what I've accomplished
Saí do mato sem mapa ou bússolaI got up out the woods without a map or a compass
A vida muda, e o sol se põeLife does change, and the sun does set
Mas meu último suspiro ainda não é um só ventoBut my last breath ain't a one gust yet
Enquanto papai souber que seu filho se esforçaAs long as daddy know that his son does sweat
Assim como ele fez por aquele cheque sem corteThe same as he did for that uncut check
Vou dormir tranquilo e uma criança vai chegarI'll sleep fine and a child will come
Com o mesmo sobrenome do filho do meu paiWith the same last name as my poppa's son's
E você pode ter certeza que meu filho vai saberAnd you can rest assure that my son will know
Que seu papai não era um show de um só gritoThat his Da-da wasn't a one-squeal show

[Refrão][Chorus]

Uma vez pela iminente progressão do Novo SulOne time for the New South's imminent progression
Não é o bom Senhor tão generoso com as bênçãosAin't the good lord so generous with blessings
Sempre que era preciso, ele me mandava uma direçãoWhenever it was needed he'd send me some direction
Eu olhava pro céu e tirava um minuto pra reflexãoI'd gaze up at the sky and take a minute for reflection
É bola de bebê, ou uma ereção em miniaturaIs it baby balls, or a miniature erection
Faz você ver a mudança com decepção degeneradaIt makes you view change with degenerate dejection
Não ligue pro que a confissão dos senadores dizPay no nevermind to what the senators confession
Ele não quer dizer isso, só tá ganhando a eleiçãoHe don't really mean it, he just winning his election
Nada que eles possam fazer pra prevenir essa obsessãoNothing they can do to have prevented this obsession
Com a vacinação da infecção da inocênciaWith the vaccination of innocence infection
Meu coração tá por trás disso se eu insinuar ou sugerirMy heart is behind it if I hint it or suggest it
Eu termino com agressão, mas quis dizer com afetoI finish with aggression but meant it with affection
Pro homem comum no fim da sua opressãoTo the common man at the end of his oppression
Bem-vindo à igreja, só servindo pra coletaWelcome into church only meant for collection
E a mulher comum, gêneros sem exceçãoAnd the common woman, genders no exception
Por favor, continue fornecendo homens na sua reflexãoPlease keep providing with men in your reflection

[Refrão][Chorus]

Não há rei no trono que eu ocupoThere is no king for the throne I seat
Sozinho, eu saltoAll by myself, so alone I leap
Pelo jovem que se foi há cinco semanasFor the young boy that's gone five weeks
Ele só tem quatorze, mas já cresceu ao meu ladoHe's only fourteen, but he's grown by me
Porque ele mantém o calor e alimenta sua irmãzinhaCause he keeps the heat on and his little sister fed
Com seu conhecimento da terra e as ferramentas no galpãoWith his knowledge of the land and the tools in the shed
Ele poderia estar na escola, mas escolheu isso em vezHe could be in school, but he chose this instead
Nenhum caminho que ele não vai seguir pelo pãoNo avenue he won't pursue for the bread
E quem estava lá pra falar por ele era o BubbaAnd who was there to speak for him but Bubba
Ele escuta os seus, não consegue se relacionar com mais ninguémHe listens to his own, can't relate to none other
O produto de uma mão ruim e uma mãe jovemThe product of a bad hand and a young mother
Se papai não estava pronto, tudo que precisou foi um preservativoIf daddy wasn't ready all it took was one rubber
Pra evitar a dor que sua família sofreuTo prevent the pain that his family done suffered
Felizmente, seu filho é um verdadeiro lutadorThankfully his son is a real come-upper
Porque vai ter algo na mesa na hora do jantarCause it's gonna be something on the table come supper
Lá, a luta do meu povo é descobertaThere, the plight of my people is uncovered