Warrant

Mandado

Warrant

[Estática - a polícia começa a falar][Static - police starts talking]

[Refrão][Chorus]
Eu quero correr, estou correndo há um tempo jáI wanna run, I've been runnin for some time now
Minha hora chegou, acho que vou me entregar agoraMy time has come, I think I'll turn myself in now

Eu quero correr, ohh, estou correndo há um tempo jáI wanna run, ohh, I've been runnin for some time now
Minha hora chegou, acho que vou me entregar agoraMy time has come, I think I'll turn myself in now

[Atitude][Attitude]
Acordo e beijo minha mina, pego minha maconha e minha armaWake up and kiss my baby, grab my weed and my gun
Carrego e engatilho & acendo uma, é assim que é na fugaLoad and cock it & blaze one up, that's how it be on the run
Mais grana, mais problemas, sem grana, os problemas não vão sumirMore money more problems, no money yo problems aint gone die
Coloco 5 no tanque, tô chapado & sou má notícia, não me pede caronaPut 5 in the tank, I'm high & I'm bad news, don't ask me for no ride
Quando olho pra minha filha & meu filho & vejo eu nos olhos delesWhen I look at my daughter & son & I see me in their eyes
Dói tanto, espero que os erros que cometi os mantenham vivosIt hurt so bad I hope the mistakes I made will keep them alive
Continuo procurando um golpe, preciso de granaI keep pushin looking for a lick to hit shit I need some cheese
Preciso ir, não posso dormir, mãe, eu tenho que sairGotta go no sleepin for me momma I gotta leave
E se Deus estiver do meu lado, então um dia logo vou chegar onde precisoAnd if god is on my side then one day soon I'll get where I gotta be
Estou livre, nada vai me impedir de ver o que preciso verI'm free aint nothin gone stop me from seein what I gotta see
Nem eu mesmoNot even me
O dia que eu pegar um ?? vai ser o dia que eu não consigo nem respirarThe day I cop a ?? gone be the day that I can't even breathe
Toda a merda que eu passo, se eu pudesse te mostrar, você não ia acreditarAll the shit that I go through, if I could show you, you wouldn't believe
Tudo que eu tenho é minha Bíblia & eu e esse rifle, meu sobrenome não é MavoeAll I got is my Bible & me and this rifle my last name aint Mavoe
Sou apenas um sobreviventeI'm just a survivor
Fiquei longe de casa tanto tempo que alguns acham que eu morriBeen gone from home so long some folks thank that I died
Tá tranquilo e se eu não ficar rico, sou grato por estar vivo além dissoIt's cool and If I don't get rich I'm thankful that I alive besides

[Timbaland][Timbaland]
Eu tenho um mandado contra mim, e estou andando numa linha finaI got a warrant out for me, and I'm walkin a thin line
Eu tenho um mandado contra mim, e estou andando numa linha finaI got a warrant out for me, and I'm walkin a thin line
Estou fugindo com o mesmo carro de sempre, a mesma garotaI'm runnin with tha same ol' car, the same ol' girl
Um pouco de grana num mundo insanoA little bit of money in a insane world
Eu tenho um (sniff) mandado contra mim & estou andando numa linha finaI got a (sniff) warrant out for me & I'm walkin a thin line

[Bubba][Bubba]
É estritamente por sobrevivência dessa vezIt's strictly for survival this time
Ainda assim, não quero o que é seu, a menos que seja meu por direitoStill I do not want what's yours unless it's rightfully mine
Realmente não tem palavras, pelo menos que eu consiga definirIt really just aint no words at least that I can define
Como me sinto, senhor, por favor, dê visão ao cegoFor how I feel lord please some sight to the blind
Porque estou me arrastando pela mesma estradaCause I'm scrambling down the same road
Viajando com as mesmas roupasTravelin in the same clothes
Me sentindo com 2 milhões de dias, não posso deixar tudo isso me dominarFeelin 2 million days old can't let all this take hold
Porque eu sempre me vi como um pouco mais especial queCuz see I always saw myself as just a little more special than
Esses caras sem graça, sem rima, quem quer que esteja coletando fãsThese sappy crappy no rappin whoever's collectin fans
Estou fazendo o melhor que posso, só preciso de um plano melhorI'm doin the best I can I just need a better plan
Ainda não estou em paz com voar porque meu avião ainda não pousouI still aint in peace with flyin cuz my plane has yet to land
Estou correndo & correndo, meu estômago está roncando, mas não estouI'm runnin & runnin my stomach's grumbling but I aint
Com fome o suficiente para ficar enojado porque não consigoHungry enough that I'm just disgusted because I can't
Fazer o que eu penso se traduzir no que eu digoEver make what I thank translate into what I say
A menos que eu despeje essa Vodka naquele copão & beba tudoUnless I pour this Vodka in that big cup & chug away
Eu só quero fugir do que me tornei hojeI wanna just run away from what I've become today
Um rebelde com um mandado e seu nome é, digamos, Bubba K.A rebel with a warrant & his name is say Bubba K.

[Refrão do Timbaland][Timbaland's chorus]

[Bubba][Bubba]
Isso é coração, não é um verso, escolha sua fruta, nomeie sua maldiçãoThis is heart it aint a verse pick yo fruit name yo curse
Com toda a dor que é a vida, morrer dói, mentir é piorWith all the pain that is life dyin hurts lyin's worse
Dirijo meu carro fúnebre pela 85 até a casa da mamãe em LaGrangeDrive my Hearst down 85 to momma's house in LaGrange
Me deixa na varanda e depois me manda embora de aviãoDrop me off on the porch then send my off in a plane
Esquece meu nome até Deus chegar pra mostrar a todos o que Bubba quis dizerForget my name 'till God arrives to show all y'all what Bubba meant
Brincar com como escrevemos o roteiro claramente não faz sentidoTo tamper with how we wrote the script clearly don't make fuckin sense
Não há nada puro pra mim, tudo é contaminado pelo seu dispositivoThere's not a thing that's pure to me it's contaminated by your device
Porque um homem sábio disse uma vez que a eternidade é soltar a vidaCause a wise man once said eternity's and let go of life

[Refrão feminino 2x][Female's chorus 2x's]
[Timbaland diz 'ooh' 4x após a segunda vez, então ele diz, 'Sou grato por estar vivo'][Timbaland says 'ooh' 4x's after the second go round then he says ,'I'm thankful I'm alive']

[Refrão do Timbaland][Timbaland's chorus]
Eu tenho um mandado contra mim, e estou andando numa linha finaI got a warrant out for me, and I'm walkin a thin line
Eu tenho um mandado contra mim, e estou andando numa linha finaI got a warrant out for me, and I'm walkin a thin line

[Timbaland começa a cantar com a mulher 1x][Timbaland starts singin the ladies' with her 1x]
Ohh, sou grato por estar vivo!Ohh, I'm thankful I'm alive!

[Timbaland] e a mulher juntos[Timbaland] and the lady together

(Eu tenho um mandado contra mim) Eu quero correr(I get a warrant out for me) I wanna run
Estou correndo há um tempo jáI've been runnin for some time now
(Eu tenho um mandado contra mim) a noite chegou(I get a warrant out for me) night time has come
(Estou grato por estar vivo) Acho que vou me entregar agora(I'm thankful I'm alive) I think I'll turn myself in now

(Eu tenho um mandado contra mim, e estou andando numa linha fina)(I get a warrant out for me,and I'm walkin a thin line)
Eu quero correr, estou correndo há um tempo jáI wanna run, I've been runnin for some time now
Minha hora chegou (estou grato por estar vivo) acho que vou me entregar agoraMy time has come (I'm thankful I'm alive) I think I'll my self in now