395px

Thuja

Spasulati Band

Thuja

C'e' solo il sole in queste valli
La luce proviene solamente dal giorno
E tu solo spento senza speranze
Pensi solo a quel che è e a quello che è stato
Devi darti da fare
grida piu forte
Figlio mio questo è il tuo mondo
Devi darti da fare
lascia queste spine
Non sei solo nel tuo mondo

Dillo a tua padre dillo a tua madre
Dillo a tutti i tuoi amici
Dobbiamo vivere molti anni in questo mondo
E dobbiamo farlo insieme e felici
Dillo a tutto il mondo dillo a tutta la gente
E dillo anche alle bestie
Con cui viviamo in questo "paese"
Sto parlando con voi ….

Ma io parlo la lingua arbreshe
Ma io ...

E tu che sei da solo nel mondo
Vieni con noi a gridare questa canzone
Questa canzone arbreshe e non straniera
Questa canzone che conosciamo solo io e te

Tu da solo sei stato capace di conoscerla
E tu dillo cosa stai facendo
E dillo quanto vali

Ma io parlo la lingua arbreshe
Ma io ...

Per voi tutti e con voi tutti sto parlando

"E stai attento quando vai in campagna
Con il vento la neve o la pioggia
Stai attento che qualcuno ti prende e ti amazza"

C'e' solo il sole in queste valli
La luce proviene solamente dal giorno
E tu solo spento senza speranze
Pensi solo a quel chè e a quello che è stato
Devi darti da fare
grida piu forte
Figlio mio questo è il tuo mondo
Devi darti da fare
lascia queste spine
Non sei solo nel tuo mondo

Ma io parlo la lingua albanese
Ma io ...
Dillo a tua padre dillo a tua madre
Dillo a tutta la tua compagnia
Dobbiamo vivere molti anni in questo mondo
E dobbiamo farlo insieme e felici
Dillo a tutto il mondo dillo a tutta la gente
E dillo anche alle bestie
Con cui viviamo in questo "paese"
Sto parlando con voi ...

Thuja

Só tem sol nesses vales
A luz vem apenas do dia
E você só apagado sem esperanças
Pensa só no que é e no que foi
Você precisa se esforçar
grite mais alto
Filho meu, este é o seu mundo
Você precisa se esforçar
deixe esses espinhos
Você não está sozinho no seu mundo

Diga ao seu pai, diga à sua mãe
Diga a todos os seus amigos
Precisamos viver muitos anos neste mundo
E precisamos fazer isso juntos e felizes
Diga a todo o mundo, diga a toda a gente
E diga também aos animais
Com quem vivemos neste "país"
Estou falando com vocês ….

Mas eu falo a língua arbreshe
Mas eu ...

E você que está sozinho no mundo
Venha conosco gritar esta canção
Esta canção arbreshe e não estrangeira
Esta canção que só nós dois conhecemos

Você sozinho conseguiu conhecê-la
E você diga o que está fazendo
E diga o quanto você vale

Mas eu falo a língua arbreshe
Mas eu ...

Para vocês todos e com vocês todos estou falando

"E tenha cuidado quando for para o campo
Com o vento, a neve ou a chuva
Cuidado para que alguém não te pegue e te mate"

Só tem sol nesses vales
A luz vem apenas do dia
E você só apagado sem esperanças
Pensa só no que é e no que foi
Você precisa se esforçar
grite mais alto
Filho meu, este é o seu mundo
Você precisa se esforçar
deixe esses espinhos
Você não está sozinho no seu mundo

Mas eu falo a língua albanesa
Mas eu ...
Diga ao seu pai, diga à sua mãe
Diga a toda a sua turma
Precisamos viver muitos anos neste mundo
E precisamos fazer isso juntos e felizes
Diga a todo o mundo, diga a toda a gente
E diga também aos animais
Com quem vivemos neste "país"
Estou falando com vocês ...

Composição: