Viaje de Ida

Viagem de Ida

Viaje de Ida

Esta carta é para aqueles de nós que se perderam com alguma daquela 'bruxa'Esta letra es para los que caímos perdidos con alguna de esa' bruja'
MacoMaco
Fico com raiva por gostar tanto de vocêMe da bronca que me gustes tanto
Não estou acostumada com tanta brincadeira, com tanto charmeNo estoy acostumbrado a tanto juego, a tanto encanto
Eu sou aquele com os truques (sou eu)Yo soy el de los trucos (ese soy yo)
Aquele com as armadilhasEl de las trampas
Mas eu não posso com vocêPero no puedo con vos
Eu te odeio e adoro isso (mamãe)Te odio, y eso me encanta (mami)

Vou parar de te procurar por um tempo (porra)Te dejo de buscar por un tiempo (fuck)
Você começa a me procurar e eu respondo (por quê?)Me empezas a buscar y yo atiendo (why?)
Paro de procurar e não entendoMe deja de buscar y no entiendo
Por que falhei de novo?¿Cómo es que otra vez fallé en el intento?
Agora estou em um balanço, a vida me diz issoAhora ando en un vaivén, la vida me lo dice
Só existem bons e o destino está trazendo o que eu queriaSolo hay buenas y el destino está trayendo lo que quise
Mulheres, trabalho, amigos, famíliaMujeres, trabajo, amistades, familia
Música, arte, longe da invejaLa music, el arte, aleja'o de la envidia
Eu me pergunto se post eu preciso de você (não)Me cuestiono si posta te necesito (no)
Concluindo que nãoConcluyendo en que no

Adormeço e sonho com você enquanto grito (ho)Me duermo y te sueño a lo' grito' (jo)
Imagens do café da manhã mais falsas que o mitoDesayuno imágenes mas falsa' que lo' mito'
Reflito novamente preso neste cicloVuelvo a reflexionar encerrado en este ciclo
Não sei se é o seu planoNo se si es tu plan
Mas você brinca comigoPero jugás conmigo

Prometo aprender com os erros, por isso continuoYo me prometo aprender del error, por eso sigo
É por causa do jeito que sou que não paro até conseguir¿Será por como soy que no paro hasta conseguirlo
E sinto que estou tentando vencer o cassino?Y siento que estoy tratando de ganarle al casino?
Às vezes sinto que faço isso por orgulhoA veces intuyo, que lo hago por orgullo
Mas não me dou a opção de deixar o Chamuyo falhar comigoPero no me doy opción a que me fallen los chamuyo'
Eu morro pelo rancho, pela matilha e pelo barulhoMuero por la ranchada, la manada y el barullo
Mesmo que às vezes eu prefira imaginar que sou seuAún que a veces prefiero imaginarme que soy tuyo
Compartilhei cartas que escrevo para você sem saber que são para você (haha)Compartí letras que te escribo sin saber que son pa' vo' (jaja)
Estou perdido, não quero depender do relógioYo 'toy perdido, no quiero depender del reloj
Estou cansado de você ser minha musaEstoy cansado de que seas mi musa
Mas no fundo é o que eu mais queroPero en el fondo es lo que más quiero
E são apenas desculpas, eu morroY solo son excusas, muero

Por te conhecer de mil maneiras e embora às vezes eu duvidePor conocerte en mil maneras y aunque a veces lo dudo
O amor, além de cego, pode ser burroEl amor ademas de ciego puede ser mudo
Você é outra razão para eu acreditar em energiasSos otra razón pa' que yo crea en las energías
Eu penso em você e sou estúpido, preciso que você seja meuTe pienso y estoy boludo, me hace falta que seas mía
Seu cabelo preto e sua atitude muito femininaTu pelo negro y tu actitud tan femenina
Coce minhas costas, quero provar o quanto você me machucouRasguñá mi espalda, quiero probar cuanto me lastimas
Se fosse por sexo, não se preocupe, vou ligar para outra minaSi fuera por sexo, tranqui que llamo a otra mina
Você conseguiu me cativar naquele diaLograste encapricharme en ese día
Viagem só de ida (viagem só de ida, viagem só de ida, viagem só de ida)Viaje de ida (viaje de ida, -iaje de ida, -iaje de ida)

'Estou prestes a bloquear você toda vez que vejo suas histórias'Toy a punto de bloquearte siempre que veo tus historias
Permita-me te amar, apague você da minha memóriaPermitime amarte, borrarte de mi memoria
Você é a razão da minha arte e eu sei que ainda tenho minha histeriaSos razón de mi arte y se que igual tengo mi histeria
Que mesmo tendo você por perto eu não gostaria que você fosse minha namoradaQue hasta teniendote cerca no querría que seas mi novia
Porque eu gostaria de cuidar de vocêPorque tendría ganas de cuidarte
Mas algum dia eu explodiria se reprimisse meu instinto (querido)Pero algún día explotaría si reprimiera mi instinto (baby)
Alimento-me de aventura' mas tenho algumas dúvidasMe alimento de aventura' pero me entran ciertas dudas
Quando penso que talvez tenha saciado minha fome com sua cinturaCuando pienso que tal vez sacio mi hambre con tu cintura
Estou pronto para voar, sempre kamikazeYo estoy dispuesto al vuelo, siempre kamikaze
Mas se isso te assustaPero si a vos te da miedo
O que vai ser feitoQue se le va a hacer

Eu não posso te culpar por nada, você certamente está certo (você está certo)No puedo reprocharte nada, si seguro tenés razón (tenés razón)
Mas agora explique isso ao meu coração (meu coração)Pero ahora explicáselo a mi corazón (mi corazón)
Fico com raiva por gostar tanto de você (tanto)Me da bronca que me gustes tanto (tanto)
Não estou acostumada com tanta brincadeira, com tanto charmeNo estoy acostumbrado a tanto juego, a tanto encanto
Eu sou aquele com os truques (sou eu)Yo soy el de los trucos (ese soy yo)
Aquele com as armadilhasEl de las trampas

Mas eu não posso com vocêPero no puedo con vos
Eu te odeio e adoro issoTe odio, y eso me encanta
Vou parar de te procurar por um tempo (um tempo)Te dejo de buscar por un tiempo (un tiempo)
Você começa a me procurar e eu respondoMe empezas a buscar y yo atiendo
Paro de procurar e não entendoMe deja de buscar y no entiendo
Por que falhei de novo? (Como é que de novo?)¿Cómo es que otra vez fallé en el intento? (¿Cómo es que otra ve'?)

No final, entre carta e cartaAl final, entre letra y letra
Acabei fazendo você ser minhaTe terminé haciendo mía
Tocando em seus sonhosSonando en tus sueños